Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar. | TED | وقد وصفه المحققون الامريكيون بأنه انيس و مختل عقليا |
Señor psikopat için çalışıyorum artık. Ne yapacaksın? | Open Subtitles | إننى أعمل الآن مع شخص مختل عقليا, ماذا تنوى فعله ؟ |
Zihni hastalığı ya da psikopat olduğunu göstermek için mi? | Open Subtitles | ربما لحملنا على الاعتقاد أنه كان مختل عقليا أو مريض نفسيا؟ |
Adli tabip amiri olarak görüşüm Bayan Kean'in ciddi derecede ruh hastası olduğu yönündedir. | Open Subtitles | ومن الرأي الرسمي بصفتي كبير الأطباء الشرعيين أن الآنسة كين على محمل الجد مختل عقليا |
Benham Parsa adlı dengesiz teröristi duydun mu hiç? | Open Subtitles | هل سمعت يوما عن ارهابى مختل عقليا يدعى بينام بارسا |
Tabii ya, sosyal bir ucube, kadın düşmanı, götüne koyduğumun bir psikopatı en iyi bildiği işi yapacak. | Open Subtitles | أوه نعم، محرجا اجتماعيا، امرأة كره، سخيف مختل عقليا يفعل ما يفعل أفضل. |
Bir masumun da psikopatın da davranışı olabilir bu. | Open Subtitles | قد يكون هذا سلوك شخص برىء او شخص مختل عقليا |
Tam bir piskopat. | Open Subtitles | أوكي, هو إذن مختل عقليا. |
Deli olduğunu biliyorum, sadece psikopat olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | اقصد أنا أعرف انه مجنون، ولكن لم أكن اعرف انه مختل عقليا |
Ki bu kötü olur zira ortalıkta insan doğrayan bir psikopat var. | Open Subtitles | الذي اعتقد انه سيكون شيء سيء بسبب ان هناك مختل عقليا في الخارج يترصد للناس |
O psikopat buraya geldiğinde burada kısıIıp kalacağız. | Open Subtitles | نحن ستعمل يكون عالقا هنا عندما تبين أن مختل عقليا حتى. |
Eli baltalı bir psikopat | Open Subtitles | عندما ياتي مختل عقليا يلوح بفأس ويحاول أن يدخل |
sonradan adamın bir psikopat olduğunu anlıyorlar. | Open Subtitles | مؤخرا وجدوا ان هذا الخادم مختل عقليا |
Kendisini tanıyorum ve bence kendisi aşağılık bir psikopat. | Open Subtitles | أعرفه , و أعتقد أنه مختل عقليا ً وضيع |
Onu bir ruh hastası ve şiddet kullanan bir adam olarak tanımlıyor. | Open Subtitles | وصفته بأنه مختل عقليا وأنه رجل عنيف |
Fahişenin ruh hastası bir adamla oynamasına izin mi veriyorsun? | Open Subtitles | انت تركت عاهره تتجول .. مع مختل عقليا ؟ |
- Adam ruh hastası. | Open Subtitles | هذا الرجل مختل عقليا |
20'li yaşların ortasında, dengesiz beyaz bir erkek profili oluşturuldu. | Open Subtitles | ذكر أبيض ، مختل عقليا. |
- Bence ruhsal olarak dengesiz biri. | Open Subtitles | - - اعتقد انه مختل عقليا. |
Sonra da bunu yapan psikopatı bulacağım. | Open Subtitles | ثم أنا العثور على مختل عقليا الذين فعلوا هذا. |
Ama balkabağım, şu çıktığın psikopatı etkilemek istiyorsan yapman gereken şu: | Open Subtitles | ولكن الآن، اليقطين... ... إذا كنت ترغب في ترك انطباع أن مختل عقليا أنك تعود... ... وهنا ما يجب عليك القيام به: |
Bir psikopatın yaptıklarından kendini sorumlu tutamazsın. | Open Subtitles | لا يمكن أن تعقد نفسك مسؤولة عن تصرفات مختل عقليا. |
Ve hala bu psikopatın ben olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | وما زلت أعتقد أن هذا مختل عقليا يمكن أن تكون لي؟ |
Bu adam serbest çalışan piskopat. | Open Subtitles | هذا الرجل مختل عقليا |