"مخلل" - Traduction Arabe en Turc

• turşuya
• Turşu
• turşuyum
• turşulu
• turşusuz
• turşuyla
• turşusu
• pişmiş
• turşuyu
• Salamura
• Tuzlanmış
• Sauerkraut
• turşusuyla

Onu burada birkaç haftalığına yatırmalı ve turşuya dönüşüp dönüşmediğine bakmalıyız.
يجب أن نتركه هنا لأسبوعين ونرى إذا تحول إلى مخلل

Salamura et, yağsız ve tabii ki bir kavanoz Turşu.
لحمبقري،طري .. وبالطبع ، علبة مخلّل كاملة

- Ben bir turşuyum!
أنا مخلل! ماذا؟

Soğansız, bol turşulu.
بلا بصل، مخلل زيادة. هآآآه؟ بلا بصل، مخلل زيادة؟

Gereksinimlerim cam tarafında bir koltuk, uçuşta bir Çocuk Menüsü ve turşusuz!
سوف احتاج الى مقعد بجانب الشباك و وجبة اطفال بدون مخلل

♪ Teknemin dışında ♪ ♪ Dereotu gibi bir turşuyla ♪ ♪ Kaşını çatıyor asık suratlı olan ♪ ♪ Kendisiyle beraber zorluk da getirir. ♪ ♪ Kız ise çok tatlı ♪
^ خارجاً على قاربي ^ ^ معي مخلل وسنارة ^ ^ إحداهما حامضة ^

Büyükbaba kendini sık sık turşuya çevirir mi?
هل يتحول الجد نفسه إلى مخلل كثيرا؟

Hayır, babam daha önce hiç kendini bir turşuya çevirmedi.
لا، لم يتحول أبي أبدا إلى مخلل من قبل.

Çalışmaları epey... Kendini bir turşuya çevirdi.
تحول نفسه إلى مخلل.

Evet. Getir. Bir de Turşu al.
نعم، أحضرها، أحضر مخلّل لا يهمني

Üzgünüm ahbap ama şu an Turşu için vaktim yok.
آسف يا صاح، ليس لديّ وقت لـ"مخلّل" الآن

Merhaba Bay Turşu. Tekrar hoşgeldiniz.
أهلاً، سيّد "مخلّل"، مرحباً بعودتك

Ben bir turşuyum, bir turşuyum!
أنا مخلل، أنا مخلل!

Ben bir turşuyum.
أنا مخلل.

Soslu, bol turşulu olsun. İki de maltlı süt ver.
بدون صلصة مع مخلل إضافي واثنان من مخفوق الحليب

Nefesinde turşulu cips kokusu.
رائحه رقائق مخلل الشبت من علي انفاسك

Ekmeksiz, turşusuz, bibersiz, hardalsız salatasız, peynirsiz, lezzetsiz.
لا كعكة ، لا مخلل الملفوف ، لا فلفل حار ، لا خردل ، لا مخلل، ولا جبن ولا أي نكهة.

Buna inanamayacaksın ama Gettysburger artık kaburgalı sandviç yapıyor ve turşuyla özel sosta kaburganın içinde gizli.
لن تصدقي هذا, لكن "قيتيسبرجر" لديهم الآن شطائر اضلاع مع مخلل وصلصلة سرية تحت الاضلاع

Size komik bir şey söyleyeyim. Salicornia; deniz fasulyesi, tuzlu su kuşkonmazı ve ot turşusu olarak bilinir.
سأخبركم بدعابة. الأشنان معروفة بفول البحر، نبات الهليون و مخلل الأعشاب.

Çizburger, iyi pişmiş, çiğ soğan, ketçap, Turşu.
تشيزبرغر ، جيد صلصة، مخلل

Veya benim için bir turşuyu öldürüp özgürlüğüne kavuşabilirsin
أو يمكنك قتل مخلل بالنسبة لي وكسب حريتك.

Derler ya; Salamura turbu dilimlediğimde hepsi ip gibi sıraya dizilmiş görünür.
كما يقُال عندما اقطع مخلل الفجل الى شرائح فتصبح كلها ملتصقة ببعض , هذا يعني أنني غيورة

Alman metresimden ayrıldım. Tuzlanmış lahana gibi kokuyor.
لقد انفصلت من عشيقتي الألمانية كانت تنبعث منها رائحة مخلل الملفوف

Sauerkraut yiyen bir Fransız!
! ولد البريتون يأكل مخلل الملفوف

Gel seni Lipp'e götürüp, lâhana turşusuyla besleyeyim.
هيا ، سآخذك الى ليب ليب إسم مطعم وأطعمك ملفوف مخلل