"مدة أطول" - Traduction Arabe en Turc

• Biraz daha
• uzun süredir
• daha uzun
• uzun süre

Yukarı Doğu Tarafı'nda Biraz daha takıldığında bunu sürekli göreceksin.
ابقى بجوار الجانب الشرقي مدة أطول وسترى ذلك طوال الوقت

Yazık. Biraz daha yaşasaydı Ay'a çakılmayı da buraya yapıştırabilirdi.
، لو كان عاش مدة أطول قليلاً . لكان أضاف قصاصة كبسولة القمر

Söylemek istediğim başarılı olması için Biraz daha beklemen.
كل ما أريد قوله أنه عليك الإنتظار مدة أطول حتى تصبح ناجح

Ayrıca burada benden uzun süredir çalışıyorsun.
بالإضافة , إلي أنكِ تعملين هنا منذ مدة أطول يجب أن تحصلي علي الترقية

Size söyledim, beni daha çok dinlerseniz daha uzun yaşarsınız.
كنت دائماً أقول لك إستمع إليّ أكثر تعيش مدة أطول

Ama pişmanım, çünkü dünyada Biraz daha fazla yaşamak istiyordum.
لكنِّي نادم على ذلك، لأني أردت العيش على الأرض مدة أطول

~Hala aşkın ne olduğunu bilmiyorum. Biraz daha bekle~
أنا ما زلت لا أعرف ما هو الحبّ أنتظر مدة أطول

~Beni gerçekten seviyorsan. Biraz daha bekleyebilirsin~
إذا تحبّني حقا أنت تستطيع الإنتظار مدة أطول

~Hala aşkın ne olduğunu bilmiyorum. Biraz daha bekle~
أنا ما زلت لا أعرف ما هو الحبّ إنتظر مدة أطول

Karın sekiz yıl bekledi. Biraz daha bekleyebilir.
انتظرت زوجتك ثلاث سنوات يمكنها انتظار مدة أطول قليلاً

Harekete geçmeden önce Biraz daha beklemem gerekeceğini sanıyordum.
إعتقدت بأني سأفعل حركتي بعد مدة أطول بقليل

Çok iyi hissetmediğini biliyorum, ama Biraz daha dayanman gerek.
أَعْرفُ بأنّك لا تَبْدو جيد جداً، لَكنِّي أَحتاجُك للمَسْك ب مدة أطول.

İyi haberse Biraz daha takılmak için güzel bir sebep buldum.
في الجانب المشرق وجدت سبباً لطيفاً لبقائي مدة أطول

Yukarı doğu yakasında Biraz daha takıl, bunları her zaman görmeye başlayacaksın.
ابقى بجوار الجانب الشرقي مدة أطول وسترى ذلك طوال الوقت

Sadece bazılarında Biraz daha uzun sürüyor bu bilirsiniz işte, çocuk yapmak.
إنـه فقط بعض النـاس يأخذون مدة أطول قليلاً

Yahu bağda Biraz daha mı kalsaydık ne?
ربما كان حري بنا البقاء بكرم العنب مدة أطول

Bazıları Nelson kardeşleri seviyorlar, mürettabat'ın çoğundan daha uzun süredir buradalar.
بعض منهم مثل الأخوات نيلسون تواجدوا على متن السفينة مدة أطول من معظم أفراد الطاقم

Bu kurbanın eti bundan çok daha uzun süredir ölüymüş gibi görünmüyor mu?
حسنا، ألا يبدوا لحم الضحية كأنه ميت منذ مدة أطول من ذلك؟

Ve daha da kötüleşiyor, çünkü bütün bu rakamlar yükseliyor çünkü bunlar genel olarak yaşa bağlı hastalıklar ve giderek daha uzun yaşıyoruz.
وتزداد الأمور سوءًا، لأن كل هذه الأرقام في تزايد لأن هذه إلى حد كبير هي الأمراض المرتبطة بالعمر، ونحن نعيش مدة أطول.

Böylesi bir karsi koyma ile bu zevki daha uzun süre tadabilir.
بإظهاره هذه الدرجة من ضبط النفس فإنه قادر على جعل هذه التجربة تدوم مدة أطول