"مدينةِ" - Traduction Arabe en Turc

• City
• şehri
• şehir
• Belediye
• şehrine
• şehrin
• Şehri'

Şimdi yapılan görüşmelere göre Ari Yüce Birliği Oklahoma City'den daha fazla ses getirecek bir bombalama eylemine hazırlanıyorlar.
والآن فإنَّ جميع الشوشرةِ تدلُ على شئٍ وهو أنَّ تحالفَ الآريةَ يخططُ إلى تفجيرٍ سيطغى تأثيرهُ على مدينةِ أوكلاهوما

Palfrie City'e gideriz. Orada Şerif olurum.
نحن سَنَذْهبُ إلى مدينةِ بالفاير أنا يُمْكِنُ أَنْ أُصبحَ الماريشالَ هناك.

Bu bebek Hayalet şehri aydınlatmak için yeterince enerji üretiyor.
هذا الطفل الرضيعِ وضِع ما فيه الكفاية لإضَاْءة مدينةِ الأشباح

Gün içinde sıcaklıklar LA şehir merkezinde 12 saat boyunca 37 dereceyi bulacak.
درجات الحرارة سَتَفِوق 100درجة لليوم الثاني عشر على التوالي في مدينةِ لوس أنجلس

İmzayı attığımda söylemiştim. Belediye Binası sadece başlangıç.
أخبرتُك عندما وقّعتُ على، قاعة مدينةِ فقط البِداية.

Aşağıya, eski Bandi şehrine doğru.
هو مُوَجَّهُ أسفل نحو مدينةِ باندى القديمة.

Bugün şehrin çeşitli kitabevlerinde bu sahne yaşandı.
هذا كَانَ المشهدَ اليوم خارج عِدّة مكتبات مدينةِ.

Kansas City'de doğdu, ama Chicago'da büyüdü.
ولدتَ في مدينةِ كانساس لكن اقامت في شيكاغو.

Ama gönderdiğimiz zaman numaranın biraz bekleyip Culver City'deki bir yeri aradığını farkettik.
لقد أرسلنا له بنفس العنوان لقد رَأينَا بأنّ الإتصالَ سيبقيه في مركزِ نسخ مدينةِ كولفير،

Pual hâlâ bekar ve Alphabet City'de yaşıyor.
بول ما زالَ يُفردُ وحياة في مدينةِ الأبجديةِ.

Carson City'deki telgrafçı böyle bir aptallığa izin vermez.
عامل التلغراف في مدينةِ كارسن لا إسمحْ للغباوةِ بأجهزتِه.

Carson City'ye gidip, biraz barut alacağım.
أنا سَأَذْهبُ إلى مدينةِ كارسن، إحصلْ على بعض مسحوق التفجير.

Liberty City'de bıçaklanan şahsın işlemlerini kim yaptı.
الذي عالجَ الطعنةَ المتعدّدةَ حالة جرحِ مِنْ مدينةِ الحريَّةِ؟

Hoşgeldiniz, adaylarımız... onlar Camden şehri Belediye başkanlığı için burdalar.
مرحباً بكم في نِقاشِ المرشّحين لرئيس بلدية مدينةِ كامدين.

Ve galiba New York şehri'nden hortumlamaktan hapse girecek kişi suçlunun sesini duyuyorum.
للسَرِقَة مِنْ مدينةِ نيويورك. ماذا سَرقَ نحن بالضبط؟

Neden ruhların Cumhuriyet şehri'ne yerleşmelerinde ısrarcısınız?
لماذا أنتي تدعمين دمج الأرواح ؟ في مدينةِ الجمهوريةِ؟

Tüm şehir çılgına dönmüş durumda ve biz bununla başa çıkmalıyız.
هذه مدينةِ الكاملةِ أَوْشَكَتْ أَنْ تَنفجرَ، وكلنا نَحتاجُ للتَعَامُل مع ذلك.

Hem pakedi almak için şehir merkezine kadar kendim gittim. - Evet.
مع ذلك، أَنا الواحد الذي صرّفَه مِنْ مدينةِ الطريقِ.

şehir merkezinin koca bir canlı hedefe dönmesine üç saat var.
ثلاث ساعاتِ حتى مدينةِ يُصبحُ هدفُ حيُّ كبيرُ واحد.

Solumda, Belediye otobüsüne ateş açmış bir adam.
على يسارِي , a رجل الذي سَحبَ a بندقية على a حافلة مدينةِ.

Bir bardak suda Chicago şehrine haftalarca yetecek enerji bulunmaktadır.
هناكطاقةكافية فى قدح الماء هذا يوجد ما يكفى لتَشْغيل مدينةِ شيكاغو لأسابيعِ.

Benim gibi lanet dünyadaki en güzel şehrin olduğu gibi.
بالطريق اللتي عَمِلتُ بالطريقة اللتي تفعلها أفضل مدينةِ على كامل الكوكبِ