Fakat milyarlarca yıl önce, gezegenimiz sadece erimiş kayadan oluşan bir top şeklindeydi. | Open Subtitles | لكن لميليارات سنين خلت كوكبنا كان كرة من صخر مذاب |
Çarpma Dünya'yı tekrardan erimiş bir dünyaya çevirdi. | Open Subtitles | حوّل التصادم الأرض مجددًا لعالم مذاب |
Yara erimiş, dağlanmış. | Open Subtitles | الجرح منصهر و مذاب |
Ama hala 1967'de dondurulmuşsam... nasıl 90'larda eritilmiş ve... geri dönmüş ola-- | Open Subtitles | .... لكن إذا مازلت مجمداً في 1967 ...كيف أكون غير مذاب |
- erimiş bir madde de buldum. - Benim alanıma girmiyor. | Open Subtitles | و جدت أيضاً سائل مذاب لشيء ما |
Sıcak. Neredeyse erimiş. | Open Subtitles | إنه دافئ إنه مذاب تقريبا |
Hepsi erimiş. | Open Subtitles | وكلّه مذاب |