"مربع سكني" - Traduction Arabe en Turc

• blok
• sokak

Buna ilişki kurma deniyor, her defasında bir blok olacak şekilde
تسمى بناء العلاقات، وتعني حرفيًا مربع سكني واحد في كل مرة.

26 blok boyunca bisiklet taksi sürdüm ve yine de muhteşem kokuyorum.
للتو قُدت دراجة تاكسي لمسافة 26 مربع سكني ولا تزال رائحتي رائعة

New York gibi bir yerde polis merkezinden yarım blok ötede öldürmüşler kadını.
مقتل امرأة في شوارع نيويورك، على بعد نصف مربع سكني من مركز للشرطة.

Ne diye yirmi beş sokak uzakta, şehir merkezine sırf prezervatif için gider ki?
لماذا سيعبر 25 مربع سكني لوسط المدينة لشراء واقيات؟

Zehirlenmelerin bir sokak ötesinde boş bir ev buldum.
وجدت منزل فارغ على بعد أقل من مربع سكني عن حالات التسمم

Adli tıp katilin silahını bir blok ötede çöp bidonunda bulmuş.
عثر الخبراء الجنائيون على سلاح الجريمة على بعد مربع سكني في سلة مهملات

Penny buranın 15 blok doğusunda oturuyor.
كما تعلم، إنهــا تعمــل على بعد 15 مربع سكني شرقا

Yarım blok öteye park ettiğin siyah cipini veya koridorda yürürken üzerime gerdiğin kanatlarını görmeyecek miyim?
لن أرى سيارتكم السوداء الكبيرة . راكنة على بعد نصف مربع سكني أو جزمتك السوداء اللامعة تلحقني على الرواق ؟

Eğer utanacaksan, bir blok geride bırakırım seni.
يمكن ان اقلك على بعد مربع سكني اذا كنت تشعر بالإحراج

Gamble'ın yerinin bir blok yanındayız efendim. Arkadaşların gelmeden adamı indirmen için pozisyon alman gerekiyor Westen.
سيدي نحن على بعد مربع سكني من موقع غامبل

Haydutu görüyoruz. Bir blok ileride.
لدينا اعين على على السارق حوالي مربع سكني

Adamı aldığımız yerden bir blok ötedeyiz ve polis bizi gördü.
نحن عل بعد مربع سكني ,واحد من حيث أخذناه ولقد تمت رؤيتنا عن طريق الشرطة

Üçüncüsü de, Tillman'ın hastanesinden üç sokak ötedeki bir posta kutusuna kayıtlı.
الثالث لديها رقم صندوق بريد على بعد" "(مربع سكني من مستشفى (تِلمان

Yarım sokak ilerinizde solda.
أمامك لليسار بحوالي نصف مربع سكني

Bu arada 35 sokak kuzeyde Doktor ve Bayan Yang'ın partisinde başka bir "eski" çift manzarayı izliyordu.
في ذلك الحين، على بعد 35 مربع سكني شمالاً، بحفل مشروبات دكتور و سيدة (يانج) كان يستمتع أحباء سابقون آخرين بالمنظر

O sokaktan bir sokak ileride polis onu tutukluyor.
شرطي اعتقله على بعد مربع سكني من الزقاق !

Bir sokak ötedeki bir barda.
في حانة على بعد مربع سكني

Buraya iki sokak uzaklıkta.
نعم , هذا علي بعد مربع سكني