| Yakında tekrar hastaneye gitsem iyi olacak. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب إلى المستشفى مرة أخرى قريبا |
| Merak etme, Yakında tekrar seni göreceğim. | Open Subtitles | لا تقلق، أنا سوف نراكم مرة أخرى قريبا. لا تقلق، أنا سوف نراكم مرة أخرى قريبا. |
| Sizinle Yakında tekrar görüşmek üzere, Albay. | Open Subtitles | أتطلع لرؤيتك مرة أخرى قريبا. كولونيل |
| Yakında tekrar görüşeceğiz, söz veriyorum. | Open Subtitles | سترونني مرة أخرى قريبا, اعدكم بذلك |
| Eminim Yakında yine görüşürüz. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنني سوف نرى لك مرة أخرى قريبا. |
| Sinirlendi. Yakında yeniden saldıracak. | Open Subtitles | إنه غاضب و هذا سيجعله يهاجم مرة أخرى قريبا |
| Merak etme, Yakında tekrar seni göreceğim. | Open Subtitles | لا تقلق، أنا سوف نراكم مرة أخرى قريبا. |
| Umarım Yakında tekrar görüşürüz. | Open Subtitles | آمل أن أراكي مرة أخرى قريبا. |
| Yakında tekrar olacak. | Open Subtitles | وهذا سيحدث مرة أخرى قريبا |
| "Polis çok Yakında tekrar gelecek." | Open Subtitles | ستزورك الشرطة" "مرة أخرى قريبا |
| Yakında tekrar deneyeceğiz. | Open Subtitles | سنحاول مرة أخرى قريبا |
| Yakında tekrar deneyeceğiz. | Open Subtitles | سنحاول مرة أخرى قريبا |
| - Yakında yine dönüşecek. | Open Subtitles | سيتحول مرة أخرى قريبا |
| - Yakında yeniden dirilecektir. - Ne zaman? | Open Subtitles | - انه سوف يبعث مرة أخرى قريبا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 