"مرة أخرى قريبا" - Traduction Arabe en Turc

    • Yakında tekrar
        
    • Yakında yine
        
    • Yakında yeniden
        
    Yakında tekrar hastaneye gitsem iyi olacak. Open Subtitles أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب إلى المستشفى مرة أخرى قريبا
    Merak etme, Yakında tekrar seni göreceğim. Open Subtitles لا تقلق، أنا سوف نراكم مرة أخرى قريبا. لا تقلق، أنا سوف نراكم مرة أخرى قريبا.
    Sizinle Yakında tekrar görüşmek üzere, Albay. Open Subtitles أتطلع لرؤيتك مرة أخرى قريبا. كولونيل
    Yakında tekrar görüşeceğiz, söz veriyorum. Open Subtitles سترونني مرة أخرى قريبا, اعدكم بذلك
    Eminim Yakında yine görüşürüz. Open Subtitles أنا متأكد من أنني سوف نرى لك مرة أخرى قريبا.
    Sinirlendi. Yakında yeniden saldıracak. Open Subtitles إنه غاضب و هذا سيجعله يهاجم مرة أخرى قريبا
    Merak etme, Yakında tekrar seni göreceğim. Open Subtitles لا تقلق، أنا سوف نراكم مرة أخرى قريبا.
    Umarım Yakında tekrar görüşürüz. Open Subtitles آمل أن أراكي مرة أخرى قريبا.
    Yakında tekrar olacak. Open Subtitles وهذا سيحدث مرة أخرى قريبا
    "Polis çok Yakında tekrar gelecek." Open Subtitles ستزورك الشرطة" "مرة أخرى قريبا
    Yakında tekrar deneyeceğiz. Open Subtitles سنحاول مرة أخرى قريبا
    Yakında tekrar deneyeceğiz. Open Subtitles سنحاول مرة أخرى قريبا
    - Yakında yine dönüşecek. Open Subtitles سيتحول مرة أخرى قريبا
    - Yakında yeniden dirilecektir. - Ne zaman? Open Subtitles - انه سوف يبعث مرة أخرى قريبا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus