"مرحبا بكم فى" - Traduction Arabe en Turc

• hoş geldiniz
• 'na hoşgeldiniz

Güncel gelişmeleri ele aldığımız Uyan, Britanya programına hoş geldiniz.
مرحبا بكم فى انهضى يا بريطانيا العرض المهتم بالشؤون الحالية

İyi geceler bayanlar ve baylar. St. Nicholas Arena'sına hoş geldiniz.
مساء الخير سيداتى سادتى و مرحبا بكم فى حلبة سانت نيكولاس

Pekala, sizi gidi kokmuşlar, Vietnam'a hoş geldiniz.
حسنا أيها الجبناء .. مرحبا بكم فى فيتنام إتبعونى

Üçüncü, Dünya amatör kadınlar Boks Şampiyonası'na hoşgeldiniz.
مرحبا بكم فى بطوله العالم للملاكمه للنساء

Bu yılki San Francisco profesyonel Pepsi Golf Turnuvası'na hoşgeldiniz.
مرحبا بكم فى سوجى سان فرانسيسكو... الراعى لهذا العام هو بيبسى مشروب المحترفين.

Otel Cambini'ye hoş geldiniz.
مرحبا بكم فى فندق كامبينى مرحبا بكم فى فندق كامبينى

Chicago'ya hoş geldiniz, dışarıda hava -2 derece.
مرحبا بكم فى شيكاغو درجة الحراره بالخارج 29 فهرنهايت

İçeriden Bilgiler'e hoş geldiniz. Ben Mac McGrath.
مرحبا بكم فى برنامج انسايد اكسس أنا ماك مكجراث

Önümüzdeki altı ay boyunca kalacağınız evinize hoş geldiniz.
مرحبا بكم فى منزلكم لمدة سته أشهر قادمة..

Enerji ve Ticaret Komitesi... bugünkü toplantısına hoş geldiniz.
مرحبا بكم فى الأجتماع الخاص عذرا بلجنة الطاقة و التجارة

Enerji ve Ticaret Komitesi toplantısına hoş geldiniz demek istiyorum...
مرحبا بكم فى الأجتماع الخاص للجنة الطاقة و التجارة

North Shore Lisesi, Kış Yetenek Gösterisine hoş geldiniz.
مرحبا بكم فى عروض الموهبة الخاصة بمدرسة الساحل الشمالى العليا

Melbourne'daki Dünya Kupası Şampiyonasına hoş geldiniz...
تحياتى و مرحبا بكم فى بطولة العالم فى ملبورن

Ruh Saklamaya hoş geldiniz. Gizliliğiniz daima garanti altındadır.
مرحبا بكم فى تعبئة الروح سريتكم مضمونة مواعيدنا من 9ص :

Caprican Buccaneers ile Gemenon Twins arasında yapılacak Dünya Şampiyonası maçı için Atlas Arena'ya hoş geldiniz.
مرحبا بكم فى ساحه أطلس لمباراه اليوم بين العوالم بين باكنريس كابريكا وجيمانون توينز

İnsan gözünün görebileceği en muhteşem gösteriye hoş geldiniz.
مرحبا بكم فى أكبر عرض يمكن للعين البشرية أن تراه

Partiye hoş geldiniz. Hamburger almaya mı gidiyordunuz?
مرحبا بكم فى الحفل لقد أتيكم من أجل البرقر؟

Girardi'nin yerine hoş geldiniz. Siparişinizi alabilir miyim?
، مرحبا بكم فى جيراردى هل لى ان اخذ طلبكم ؟

Hollywood Dakikası'na hoşgeldiniz.
مرحبا بكم فى برنامج دقائق هوليود