"مرحبا في" - Traduction Arabe en Turc

• hoş geldiniz
• hoş geldin
• hoşgeldin
• e hoşgeldiniz

Uzaktan kontrollü gözetimin geleceğine hoş geldiniz.
مرحبا في مستقبل تقنيـات المراقبة والتكنولوجيـا

Üç boyutlu internet çağına hoş geldiniz.
و بصراحة تامة المستقبل مرحبا في عصر الإنترنت ثلاثى الأبعاد

Şimdi unutlmuş CarderPlanet diyarına hoş geldiniz.
مرحبا في عالم "كاردر بلانت" المنسي حاليا.

- Önümüzdeki 30 yılına hoş geldin de.
إذا مرحبا في الـ30 عام القادمة من حياتك.

Leonard, hoş geldin.
الثلاثاء ليونارد، مرحبا في ماذا تفكر ؟

862'ye hoşgeldin.
أيتها التلميذة,مرحبا في 862

New York Merkez'e hoşgeldiniz. Yükseklik 2996. Hızınızı 310'da tutun hız 300 knot veya daha fazla...
مرحبا في مركز نيويورك الإرتفاع 2669 حافظ على إرتفاع 22000 قدم والسرعة 300 عقدة

Merhaba ve yeni derse hoş geldiniz.
يا هلا وميييت مرحبا في الدرس التالي

- 44 Tango Lima. - Santa Monica Havaalanına hoş geldiniz.
484تانجو ليما "مرحبا في مطار "سانتا مونيكا

Ben... Tree Hill Kafe'ye hoş geldiniz.
ـ اسمح لي ـ مرحبا في مقهى ثري هيل

Hepinize iyi sabahlar, Üniversite'ye hoş geldiniz.
احضى بيوم طيب مرحبا في الجامعة

Sence restoranın telefon sekreterindeki mesajı "İshal dükkanına hoş geldiniz" diye değiştirdiğimi mi anladı?
أتظنين أنه أخير أدرك أني غيرت رسالة الترحيب في المطعم "إلى "مرحبا في قرية الإسهال

Las Vegas'a hoş geldiniz.
مرحبا في لاس فيجاس

Newman Mimarlık'a hoş geldiniz.
مرحبا في نيومان لفن العمارة

Hemen hemen. Kuzey ormanlarına hoş geldin.
تقريبا مرحبا في الغابات الشمالية

Dedikoducu Kız 3.0 sürümü olarak geleceğine hoş geldin.
مرحبا في مستقبلك ك "فتاة النميمة " المعدلة

Dedikoducu Kız 3.0 sürümü olarak geleceğine hoş geldin.
"مرحبا في مستقبلك كفتاة النميمة المعدلة "

İktidar koridorlarına hoş geldin.
مرحبا في صالة العظماء

Apartmana hoş geldin.
مرحبا في البناية

- Yaşlı İngiltere'ye hoş geldin.
- مرحبا في إنجلترا القديمة المرحة

Yeni düşünce ofisine hoşgeldin.
مرحبا في وعاء تفكيرك الجديد

Amalgamate'e hoşgeldiniz Ben Dr. Strom,
مرحبا في أمالجاميتيد أنا دكتور ستورم