"مرري لي" - Traduction Arabe en Turc

• uzat
• uzatsana
• uzatır mısın
• verir misin

Düğün gecemizde. Patatesleri uzat lütfen.
في لييلة زفافنا مرري لي البطاطا من فضلك

Tuzu uzat lütfen. - Elbette Laura.
لا، بشكل طبيعي مرري لي الملح من فضلك

Severina, yağı uzatsana, kendini yakma sakın.
سيفيرينا ، مرري لي الزيت ولا تحرقي نفسك..

Şu şişeyi bana da uzatsana. Şu Ned Gowan garip bir adam değil mi?
مرري لي تلك القنينه انه عليل اليس كذلك,ذلك النيد غاوين؟

Peki ya patates ezmesi getiriyorsa ve sen "patates ezmesini uzatır mısın?" desen ben nasıl anlayacağım?
حسناً , لكن ماذا إن كان يقدم البطاطس المهروسة ؟ وأنت قلت مرري لي البطاطس المهروسة كيف لي أن أعرف ؟

"Bir mendil uzatır mısın.
مرري لي المنشفة لو سمحتي ..

Bana bir iyilik yapıp da alan çantamdan kıskaçları verir misin?
إعملي لي معروف و مرري لي بعضاً من تلك الملاقط في حقيبتي الميدانية

Şarabı uzat lütfen.
مرري لي النبيذ , رجاءً

Bana kremayı uzat, lütfen.
من فضلك ، مرري لي الكريما

Kerevizi uzat, Kitty.
مرري لي الكرفس، كيتي.

Bana şu bandı uzat.
مرري لي ذلك القصدير.

"Tuzu uzat" mı? Ona en son ne dediğimi bilmiyorum.
"مرري لي الملح؟" لا أستطيع تذكر الجملة.

uzat bir şeyler.
مرري لي بعض الأغراض.

Rosana,ordan Çili'yi uzatsana.
روزانا ، مرري لي الفلفل الحار.

Lele, patlıcan böreğini uzatsana.
مرري لي فطائر الباذنجان.

İncirli pudingi uzatsana.
" "مرري لي حلوى الـ"فوجي".

Havucu uzatır mısın lütfen?
مرري لي الجزر من فضلك

Marmeladı uzatır mısın? O maundan yapılma.
مرري لي مربى البرتقال

Ketçapı uzatır mısın lütfen?
مرري لي الكاتشاب . رجاءاً

Balı verir misin, lütfen?
مرري لي العسل , لو سمحتِ

Karısıyla yemekteyken "tuzu verir misin?" diyecekken "Hayatımı kararttın seni kan emici şirret." demiş.
! (فبدلا من ان يقول لزوجته(مرري لي الملح قال :