"مركز قيادة" - Traduction Arabe en Turc

    • Komuta Merkezi
        
    • merkez
        
    • Karargâhı
        
    • savaş odası
        
    • Komuta Merkezini
        
    Burada bir Komuta Merkezi kurun. O cam tabakayı buraya monte edin. Open Subtitles أنشئ مركز قيادة هنا غطى هذي اللوحة الزجاجية
    Washington'daki Diplomatik Güvenlik Komuta Merkezi'nden 'her şey yolunda' mesajı almadan kapıyı açamam. Open Subtitles لن يُفتح الباب حتى أحصل على الإذن من مركز قيادة الأمن الدبلوماسي في واشنطن
    NPD KOMUTA MERKEZİ, 165 CADMAN MEYDANI, DOĞU BROOKLYN Open Subtitles مركز قيادة عمليات نيويورك كادمان بلازا شرق بروكلين
    merkez Charlie Astor Place'ye yaklaşıyoruz. Open Subtitles مركز قيادة تشارلي, نحن نمر عبر شارع هاتسون وصولا الى بناية أستور
    Ulusal Güvenlik Karargâhı... Open Subtitles ضـــــوء الــشــمــال مركز قيادة الأمن القومي
    Ne olacaktı, ışıkların yanıp söndüğü, insanların ellerinde panolarla koşturduğu bir savaş odası mı? Open Subtitles أكنت تنتظر مركز قيادة مع أضواء وماضة وأشخاص مع أقراص تخزين؟
    - Bana Nato Komuta Merkezini bağla. Artık ona daha fazla zaman veremem. Open Subtitles أحضر لي مركز قيادة الناتو لا يمكن أن أعطيه وقت أكثر من ذالك
    Bir Komuta Merkezi inşa edebiliriz. TED وجميعهم في منظمة I-2. فبنينا مركز قيادة.
    FBI Komuta Merkezi mi? Open Subtitles مركز قيادة المباحث الفيدرالية؟
    Özel Tim Komuta Merkezi Open Subtitles هذا هو الملازم بيتش وسوف يدير العملية من على الأرض - -"مركز قيادة القوات الخاصة
    Komuta Merkezi etrafında güvenlik istiyorum. Open Subtitles اريد حرسا حول مركز قيادة الكتيبه
    Savunma Bakanlığı Müşterek Komuta Merkezi'nin bir parçasıyız. Open Subtitles نحن جزء من مركز قيادة وزارة الدفاع.
    - Şehirde bir Komuta Merkezi oluşturduk. Open Subtitles لدينا مركز قيادة موجود في البلدة
    Evhamlı bir gelin gibi gözükmezsem şayet, bu ev düğün için Komuta Merkezi olarak düşünülmemiş miydi? Open Subtitles لا أودّ أن أبدو كعروس متوتّرة ولكن... ألم يكن من المفترض أن يكون هذا البيت هو مركز قيادة الزفاف؟
    Güvenlik ekibi doğu kanadında bir merkez kurdu. Open Subtitles الفريق التكتيكي نصب مركز قيادة في الجناح الشرقي
    Bir merkez Subayının disiplin ihlaline müsamaha gösterilmez. Open Subtitles انهيار الانضباط امر لا يمكن التسامح معه في مركز قيادة الجيش.
    Sırp Cumhuriyeti'ndeki B.M. Karargâhı Merkezi Open Subtitles * "مدينة "فوتشا" مركز قيادة "الأمم المتحدة * * "جمهورية "صربيا *
    Northern Ligth Kampı. Ulusal Güvenlik Karargâhı... Open Subtitles {\fs16\3cH000000}{\cH92FBFD\3cHFF0000}ضـــــوء الــشــمــال مركز قيادة الأمن القومي
    Her tarafta ışıkların yanıp söndüğü ve panoların önünde duran insanlar olan bir savaş odası mı hayal etmiştin? Open Subtitles أكنت تنتظر مركز قيادة مع أضواء وماضة وأشخاص مع أقراص تخزين؟
    Size, kurduğumuz Komuta Merkezini göstermek istiyorum. Open Subtitles إن أردت أن ننحي هذا جانبًا، فقد أنشأنا مركز قيادة
    FBI Acil Komuta Merkezini havaya uçurdu Open Subtitles فجر مركز قيادة طواري المكتب الفيدرالي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus