"مزيد من الألعاب" - Traduction Arabe en Turc

• Daha fazla oyun
• Başka oyun
• Artık oyun yok
• fazla oyun yok
• kadar oyun yeter
• Artık oyun falan

Yarın daha fazla bira olmayacak, Daha fazla oyun olmayacak.
غداً لن يكون هناك المزيد من الجعة ولا مزيد من الألعاب

Yok Daha fazla oyun.
لا مزيد من الألعاب

Daha fazla oyun yok.
لا مزيد من الألعاب.

Pekala, bak, Başka oyun yok. Kim için çalışıyorsun?
حسناً، لا مزيد من الألعاب لصالح من تعملين؟

Başka oyun yok.
لا مزيد من الألعاب أنت ستصلح الأطار

"Artık oyun yok" dediğinde sıkıldığımı farkettim.
حسناً , بالثانية التي قال بها لا مزيد من الألعاب اُصبت بالملل فوراً

Daha fazla oyun ve yalan istemiyorum!
لا مزيد من الألعاب

Daha fazla oyun yok.
لا مزيد من الألعاب

Daha fazla oyun istemiyorum.
لا مزيد من الألعاب

Daha fazla oyun yok, anlaşma yok.
لا مزيد من الألعاب والاتفاقات

- Ve Daha fazla oyun istemiyorum!
- وأنا لا أريد أي مزيد من الألعاب!

Başka oyun yok...
لا مزيد من الألعاب

Başka oyun yok. Telefonun nerede?
لا مزيد من الألعاب أين هاتفك؟

Artık oyun yok.
حسناً, لامزيد من الألعاب -لا مزيد من الألعاب

Artık oyun yok, öyle mi?
لا مزيد من الألعاب ، اليس كذلك ؟

- Tamam, Artık oyun yok.
حسنا, جريس لا مزيد من الألعاب

Bu kadar oyun yeter.
لذا فلا مزيد من الألعاب ، ماذا يوجد بها ؟

Artık oyun falan yok.
لا مزيد من الألعاب