"مسألة وقت حتى" - Traduction Arabe en Turc

    • de an meselesidir
        
    • yapması an meselesi
        
    • an meselesiydi
        
    • ulaşması an meselesi
        
    • vermek sadece bir an meselesi
        
    Senin bunu öğrenmen de an meselesidir. Open Subtitles إنها مسألة وقت حتى تكتشفين ذلك
    Senin bunu öğrenmen de an meselesidir. Open Subtitles إنها مسألة وقت حتى تكتشفين ذلك
    Birilerinin hata yapması an meselesi. Open Subtitles ما هي إلا مسألة وقت حتى يخطأ أحدهم
    Odin'in hata yapması an meselesi. Open Subtitles إنها مسألة وقت حتى يرتكب "أودين" خطئاً
    Buraya gelmeniz an meselesiydi. Bir çocuğu aradığınızı duydum. - Onu bulmuş olabilirim Open Subtitles إنها مسألة وقت حتى تأتي إلى هنا أعتقد بأنك كنت تحبث عن طفلة ؟
    O zaman Magnus'un bunu çözmesi ve kitaba ulaşması an meselesi. Open Subtitles الآن هي مسألة وقت حتى يكتشف ماجنوس أن الكتاب في المكتبــة
    Ne demek istediğimi anlıyorsunuz. Kahretsin, kazansak bile, hepsini geri vermek sadece bir an meselesi. Open Subtitles حتى عندما نربح فإنها مسألة وقت حتى نعيدها كلها
    Buraya gelmeniz an meselesiydi. Bir çocuğu aradığınızı duydum. Open Subtitles إنها مسألة وقت حتى تأتي إلى هنا أعتقد بأنك كنت تحبث عن طفلة ؟
    Ve Ultron'un onları silip süpürmesi sadece an meselesiydi... Open Subtitles انها فقط مسألة وقت حتى آلترون يبيد كل فرد منهم
    Başarıya ulaşması an meselesi. Open Subtitles انها مسألة وقت حتى تصبحو مشهورين وناجحين
    Ne demek istediğimi anlıyorsunuz. Kahretsin, kazansak bile, hepsini geri vermek sadece bir an meselesi. Open Subtitles حتى عندما نربح فإنها مسألة وقت حتى نعيدها كلها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus