"مسرور للغاية" - Traduction Arabe en Turc

    • çok sevindim
        
    • çok mutluyum
        
    • çok memnun
        
    • çok memnunum
        
    - Lanet olsun seni gördüğüme çok sevindim. - 6 kelime oldu. Open Subtitles مسرور للغاية لرؤيتك , يا ولد تلك ست كلمات
    Görüştüğümüze çok sevindim. Konuşacak çok şeyimiz var. Open Subtitles أنا مسرور للغاية لموافقتكَ على الإجتماع لدينا الكثير لمناقشته
    Ben de henüz bu konuda başarılı olamadım. Uğramana gerçekten çok sevindim. Open Subtitles أنا مسرور للغاية بتواجدكِ هنا، أتعلمين؟
    Hayatta olduğun için çok mutluyum. Open Subtitles أنت محظوظة لبقائك على قيد الحياة أنا مسرور للغاية.
    Yeniden başrolümüz olduğun için çok mutluyum. Open Subtitles أنا مسرور للغاية لأنك سيدتنا الرائدة مجدداً
    Güzel, öncelikle tekrar gelmenize çok memnun oldum. Open Subtitles حسناً, في البداية أنا مسرور للغاية بعودتكما
    Tanıştığıma çok memnun oldum efendim. Open Subtitles أنا مسرور للغاية لمقابلتكَ، سيدي.
    Kurulun anlaşmalarını onurlandırdığını görmekten çok memnunum. Open Subtitles إنّي مسرور للغاية لرؤية أنّ المجلس يحترم الإتفاق
    - Senin adına çok sevindim. Open Subtitles أنا مسرور للغاية لأجلك. شكرًا.
    - Gelmenize çok sevindim. - Ne oldu, onu anlat. Open Subtitles مسرور للغاية لسماع ذلك - فقط أخبرني ماذا حدث؟
    Yerel tatları denemene çok sevindim Dee Dee. Open Subtitles أنا مسرور للغاية ، دي-دي لأنك ذواقة للأكلات الشعبية
    çok sevindim. Open Subtitles أنا مسرور للغاية.
    Bay Manning, gelebilmenize çok sevindim. Open Subtitles سيد (ماننج),أنا مسرور للغاية أنك استطعت المرور هنا
    Burada, Kolombiya'da olmanızdan dolayı çok mutluyum. Open Subtitles إنى مسرور للغاية أنتِ هنا فى كولومبيا.
    Burada olduğum için çok mutluyum. Open Subtitles ادريان .انا مسرور للغاية لأنى هنا
    Yaşıyor olduğun için çok mutluyum! Open Subtitles انني مسرور للغاية لانك علي قيد الحياة
    Basketbol oynadığım için çok mutluyum. Open Subtitles أنا مسرور للغاية بأنني لعبت كرة سلة
    Gelmenize çok memnun oldum. Open Subtitles أنا مسرور للغاية بقدومكم.
    Müşteri çok memnun kaldı. Open Subtitles العميل مسرور للغاية
    İkinizin de katılabilmesinden çok memnunum, sen ve güzel eşin. Open Subtitles إنّي مسرور للغاية بحضور كليكما, انت وزوجتك الجميلة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus