"مشنوق" - Traduction Arabe en Turc

• asılı
• asılmış

...sonra üzerinde "BEN HAİNİM" yazan asılı bir adam aniden çekerken kendimi bir erik ağacından.
ورجل مشنوق كتب عليه "أنا خائن" انتزعت نفسي مثلما اُنتزع من شجرة خوخ.

Bill'i ağaçta asılı gören sen değildin!
ألم تري بيل مشنوق على الشجرة اللعينة ؟

Orada bir hayalet var! asılı duruyor!
يوجد هناك شبح مشنوق بالأعلى

İkinci saldırgan polis karakolunda asılmış halde bulundu.
تم العثور على المهاجم الثاني في مركز الشرطة مشنوق

- Diri gibi gözüküyor. - Ölmüş, asılmış.
ـ يبدو على قيد الحياة ـ إنه مشنوق

Soytarılığı bırak! asılmış numarası yapmaktan vazgeç!
توقف عن التهريح توقف عن التظاهر بأنك مشنوق!

Orada asılı kırmızı bir hayalet var!
هناك شبح أحمر مشنوق

Genç adam Alberto Rios, köprüde asılı hâlde bulundu.
إلـبرتو ريوس) الـشاب الذي عُـثر عليه مشنوق على الجـسر )

Benevento Katedrali'nin kapısında, Yahuda'yı bağırsakları dışarı çıkmış asılı halde görürüz.
(على أبواب كاتدرائية (بينيفينتو نرى (يهوذا) مشنوق وأحشائه متدلية للخارج

Ve burada, Cehennem'in 15. yüzyıl versiyonunda Pietro della Vigna'nın kanayan bir ağaca asılı bedenini görürüz.
وهنا، في نسخة القرن الخامس عشر من الجحيم (نرى جثة (بيترو دي لافنيا مشنوق على شجرة دامية

Bu atanız Francesco, Palazzo'nun dışında asılı halde.
-هذا سلفك (فرانشيسكو ) مشنوق خارج القصر

asılı bir adam var.
هناك شخص مشنوق

asılı!
مشنوق!

Şüphelimiz kılıç toplama tutkusu olan asılmış bir büyücü mü?
مُشتبهنا ساحر مشنوق ميال لتجميع السيوف؟

Birşey değil, sadece asılmış bir adam.
ليس بالمهم مجرد رجل مشنوق

Dean asılmış bir adamın sağ eli gizemli bir nesnedir.
اليد اليمنى لرجل مشنوق يا (دين) غرض مهم للغاية و في غاية القوى

Tanrım, asılmış yaşlı ölü bir adam vardı.
رجل مشنوق