ama bunun yerine bir boğa güreşçisi gördüm... ve söylemeliyim ki bu çocuk çok esaslı. | Open Subtitles | وبدلاً من ذلك رأيت مصارع ثيران ويجب عليّ القول إنه فتى أصيل |
Yıllar önce, bir boğa güreşçisi en üst mertebeye ulaştı, hayranları onu evine taşırdı. | Open Subtitles | منذ عدة سنوات، حينما حصل مصارع ثيران على المركز الأول حمله المعجبين به، علي اكتافهم، حتى منزله |
Yin yang'sız olmaz. Boğasız boğa güreşçisi olmaz. | Open Subtitles | خاتم فقد فصّه مصارع ثيران لا يجد ثيراناً يصارعها |
Yukarı Batı Yakası'nda, bekar bir kız, bir matador ile nerede tanışır acaba? | Open Subtitles | أين يمكن لفتاة عزباء أن تلتقي مصارع ثيران بالجانب الغربي؟ |
Boş versene. Ben matador olacağım. | Open Subtitles | تباً لذلك يا رجل أنا اريد أن أصبح مصارع ثيران |
Tüm zamanların en iyi matadoru. EI Cordobes. | Open Subtitles | أعظم مصارع ثيران في جميع الأوقات الأسطورة |
Bir boğa güreşçisi olmak istemiş. Banderillero olarak kalmış. | Open Subtitles | ، أراد دائماً أن يكون مصارع ثيران . "لكنه ظل" بانديريلرو |
Bir boğa güreşçisi olmak istemiş. Banderillero olarak kalmış. | Open Subtitles | ، أراد دائماً أن يكون مصارع ثيران . "لكنه ظل" بانديريلرو |
Bak, hiçbir zaman profesyonel bir boğa güreşçisi olamayacağımı biliyordum, | Open Subtitles | أعرف بأنني لن أكون مصارع ثيران محترف |
Söyleyeyim mi? Bir boğa güreşçisi. | Open Subtitles | سأخبرك، لقد كان مصارع ثيران. |
Evet, evet. Şey, eski boğa güreşçisi artık. | Open Subtitles | أجل، مصارع ثيران سابق الآن |
Ernest, İspanya'dayken Brooklyn'Ii boğa güreşçisi Sidney'i tanıdı. | Open Subtitles | بيما كان (ايرنست) في اسبانيا التقى ب(سدني (الذي كان مصارع ثيران ولد في (بروكلين |
boğa güreşçisi. | Open Subtitles | مصارع ثيران. |
Bu Pazar Madrid'den bir matador yarışacak. | Open Subtitles | الا يوجد اى مبارة هذا الاحد يوجد مصارع ثيران مشهور من مدريد سوف يصارع يوم الاحد |
Abruza'dan beri böyle cesur bir matador görmedim. | Open Subtitles | لما أرى مطلقاً أي مصارع ثيران يقف ببراعة هكذا أمام قرون الثور . منذ المصارع " " أبروزا |
Üzgünüm, sadece matador olmak neden bu kadar önemli bunu anlamıyorum. | Open Subtitles | آسف، لا أرى عظمة في كونك مصارع ثيران |
Onlara, bir matador ile beraber olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أخبرتهما أنها تواعدت مع مصارع ثيران |
Artık tüm ihtiyacımız olan ee... şey... bir matador. | Open Subtitles | ليكن ، كل ما نحتاجه الآن هو مصارع ثيران |
Gelecek vaat eden, genç bir matadoru neredeyse öldürdüğü için hala da popülerdir. | Open Subtitles | ومازال شهيراً بسبب محاولته قتل مصارع ثيران واعد |
Meksika'nın en büyük matadoru. | Open Subtitles | هو أفضـل مصارع ثيران فى المكسيــك |