"مضاعف" - Traduction Arabe en Turc

• duble
• çift
• Çifte
• iki
• ekstra
• fazladan
• fazla
• ikili
• Double
• çoğaltıcı

Hayır, Chuckie. Bana bol buzlu duble bir blackjack, lütfen.
إحضر لى كأس بلاك جاك مضاعف على الطاوله من فضلك

duble hamburger, patates ve dondurma.
أعطِني بيرجر قطبي مضاعف مَع كُلّ شيء وصودا بالآيس كريمِ.

İzole edildi, çift doz Haldol verildi kayıtlarında görüldüğü kadarıyla.
لقد كان في عزلة بقفل مضاعف منذ أن ذهبت التسجيلات

Biliyorsun, hiç çift randevum olmamıştı.
تعرف، أنا ما كنت أي تأريخ مضاعف قبل ذلك.

Eğer dayanabilirsen, biz sadece "cesaret mi, Çifte cesaret mi" oynarız.
هنا نحن نلعب تحدى أو تحدى مضاعف هل تستطيعين تحمل هذا؟

Eğer benim gibi bir de Harvard Business School mezunuysan bir tür Çifte ezik oluyorsun.
إن كنت خريج مدرسة هارفارد للأعمال مثلي، فأنت وقتها خاسر مضاعف.

İki tane dörtlük viski ve iki büyük bardak bira, lütfen.
زوج من الويسكي مضاعف أربع مرات وزوج آخر من المكاييل، رجاءاً

Hayır Chuckie. Bir duble Black Jack lütfen.
لا، الضحك المكتوم إحصل عليّ بلاك جاك مضاعف على الصخور، رجاء

Buzlu duble burbon. Bardağa da biraz koy.
ويسكي مضاعف مع الثلج وكن كريما في الكمية

duble espresso lütfen. Bu son dakika Noel alışverişi beni öldürüyor.
إيسبريسو مضاعف من فضلك دقائق التسوق الأخيرة للعيد تقتلني

- Bu durumda, benim ki duble olsun.
انا سأدفع في هذه الحاله، ليكن مشروبي مضاعف

- Büyük boy duble latte. Pazartesiden cumaya 20:30-21:00 arası hep gelir.
لاتيه مضاعف,طويل, من الاثنين حتى الجمعة بين الساعة 8:

Tüy kadar hafif yani 21 ounce. 8 atımlık kapasite, çift hareketli.
يزن ريشة 21 أونس , قدرة مضروبة 8، عمل مضاعف.

Babanla bu konuyu konuştuk ve finallerde çift salto yapmana karar verdik.
والدك وأنا ناقشنا الأمر ونعتقد بأنّك يجب أن تقومي بدور مضاعف في النهائيات

Bazılarımızın çift mesai yaptığını söylememe gerek yok.
لا حاجة للقول أنّ أحدنا يجب أن يقوم بدوامٍ مضاعف

İyi bir şekilde gözükmüyorlardı. Kahretsin. Çifte hata.
لا يبدو أنّها بحال أفضل الآن اللّعنة، نفي مضاعف

Ceset Sayımı, Çifte Atış. Berbat filmlerdi.
حراسة شخصية وأجر مضاعف حتى في أسوأ الأفلام

Bu gece havamdayım. Çifte cesaretle başlamaya ne dersin?
أننى أشعر ببعض المرح الليلة ماذا عن تحدى مضاعف لنبدأ به؟

Utanılacak bir durum değil. Sadece iki kat eğlenceye ulaşmanın yolu.
لا شئ نخجل منه فقط نحصل على مرح مضاعف بهذة الطريقة

Şu hâline bir bak. Yüzüne bir bak. İki katın yaşlı gösteriyorsun.
انظر اليك , انظر الى وجهك اللعين تملك وجه مضاعف لعمرك الحقيقى

Sadece bu kahpeye tecavüz etmem gerekiyor. Her bağırış için 100 dolar ekstra...
فقط يجب علي أن اغتصب هذه العاهرة وكل مره تصرخ بها اقبض سعر مضاعف

Bir bardak yağsız, duble macchiato az kafeinli ve fazladan köpüklü.
فينتي خالي من الدهون و مضاعف ماكيانتو نص كوب قهوه ورغوه اضافيه

Yeni aşı, bu, son virüsler üzerinde, eski aşıya göre iki kat daha fazla etkiye sahipti. Ve bizde hemen bunu kullanmaya başladık.
اللقاح الجديد كان له تأثير مضاعف أكثر بمرتين من اللقاح السابق لذا فقد بدأنا مباشرة باستعمال هذا اللقاح.

İçine ikili saçma dolduruldu
هو يُحمّلُ بعدد مضاعف من الرصاص

Ayrıca evden çıkmadan önce Double Dr. Shaz içtim...
بالاضافة لشربي شراب مضاعف قبل تركنا الشقّة

Bronx'un verilerine göre bir dolar yılda 2-3 kez kullanılıyor, aşırı güçlü bir çoğaltıcı yaratıyor.
تُظهر بيانات البرونكس أنه يمكن استخدام الدولار مرتين أو ثلاث مرات في السنة، خالقًا مضاعف قوة هائل.