Nick, babanla en son konuştuğundan beri iki aydan fazla oldu. | Open Subtitles | لقد مضى أكثر من شهرين منذ أن تحدثت إليه اسمعي دايزي.. |
Bir yıldan fazla oldu. Kafesteydin yeterince uzun kaldın. | Open Subtitles | لقد مضى أكثر من عام، لقد كنت في ذلك القفص لفترة طويلة. |
Büyük babanın ölümü kırk beş yıldan fazla oldu. | Open Subtitles | لقد مضى أكثر من 45 عاما منذ أن مات جدكم |
Bu işi ne zaman bitirirler bilmiyorum. Bir yıldan fazla oldu. | Open Subtitles | أجهل متى سينتهون مضى أكثر من السنة |
Bu işi ne zaman bitirirler bilmiyorum. Bir yıldan fazla oldu. | Open Subtitles | أجهل متى سينتهون مضى أكثر من السنة |
Ama Alexis bir aydan fazla oldu. | Open Subtitles | ولكن يا ألكسيس لقد مضى أكثر من شهر |
Hadi ama, bir aydan fazla oldu. | Open Subtitles | بالله عليك لقد مضى أكثر من شهر |
Bir saatten fazla oldu. | Open Subtitles | لقد مضى أكثر من ساعة. |
Emily'yle başarısız uzlaşma girişimin olalı altı haftadan fazla oldu. | Open Subtitles | لقد مضى أكثر من 6 أسابيع (منذ محاولتك لإعادة بناء علاقتك بـ (إيميلي |
Sanırım bir saatten fazla oldu. | Open Subtitles | لقد مضى... أكثر من ساعة، حسبما أظن |
Bir aydan fazla oldu. | Open Subtitles | حسنا، قد مضى أكـ... مضى أكثر من شهر. |
İki saatten fazla oldu. | Open Subtitles | حسناً، لقد مضى أكثر من ساعتين |
Başkan'ın ameliyatı başlayalı bir saatten fazla oldu ve şimdilik haber almamış olmamız aslında iyi bir haber. | Open Subtitles | لقد مضى أكثر من ساعة على (عملية جراحية الرئيس (كيركمان وحتى الآن، فإن عدم مجيء أخبار في حد ذاته خبر سار |
Bir haftadan fazla oldu. | Open Subtitles | لقد مضى أكثر من أسبوع |
- Bir aydan fazla oldu. | Open Subtitles | -لقد مضى أكثر من شهر |