"معدنيّ" - Traduction Arabe en Turc

• metal
• mineral
• bir çelik

Hücremden küçük metal bir kutu çalmışsın. Onu geri istiyorum.
لقد سرقتَ شيئاً من زنزانتي، صندوقٌ معدنيّ صغير، أودّ إستعادته.

Bu uçan metal kutuda hapsolmuş, kaçarken sürekli arkamı kolluyorum.
محصورًا داخل صندوق معدنيّ طائر، دائم التوجّس والارتياب إبّان هروبي.

Oradan herhangi metal bir eşya bul, onlar manyetize olmuş mu bakalım.
اعثري على أيّ شيءٍ معدنيّ لنتمكّن من اختبار إن كانت هذه الأغراض المعدنيّة ممغنطة.

Hayvan, sebze ya da mineral.
حيوانيّ، نباتيّ، أو معدنيّ.

Önümüzde bizi engelleyen sağlam bir çelik kapı var.
لدينا بابُ معدنيّ منيع يعيق طريقنا.

Şurayı imzala, metal bir şey varsa, bırak.
سجّل توقيعك هناك، واترك أيّ شيء معدنيّ في السلّة

Sana çok uzun zaman önce bir kolye vermiştim. Deri askılı, ucunda da metal bir kuş vardı.
ثمّة قلادة أهديتك إيّاها مند أمد طويل، شريطة جلديّة وبنهايتها طائر معدنيّ صغير.

Eğer kötü zaman geçirdiğini düşünüyorsan metal bir kutuda tutsak... - ...olanın sen olmadığını aklından çıkarma.
إن كنت تعتقد وضعك سيئًا، فحاول التذكّر أنّك لست الحبيس في صندوق معدنيّ.

metal kısmı İsviçre yapımı, kablolamalar Hollanda'dan ama yerleştiren hakkında hiçbir ipucu yok.
لقد حلّلنا التركيب الخارجي للجهاز... عمل معدنيّ سويسري، شبكة أسلاك هولنديّة...

- Haklısın. Dişi bir kurt istiyorum metal bir panterle barda sevişiyor olsun ve altında da şöyle yazsın:
{\pos(190,220)}حسناً، أريدُ مستذئبةً تمارس علاقةً مع نمرٍ معدنيّ فوق باركود ملتهب.

Büyük metal bir kapı.
بابٌ معدنيّ ضخم.

Ramone artık metal bir vücudun var.
إذن يا "رامون"... أصبح لديك جسد معدنيّ الآن...

2,5 metrelik metal bir boru, üstünde yüzlerce delik var, bu tarafta hoparlör, burada ise laboratuvar tüpü var ve bu tüpler propan tankına bağlı.
إنّه أنبوب معدنيّ يبلغ طوله 8 أقدام (2.4 م) ويوجد أعلاه قرابة المائة ثقب، من هذه الجهة هناك مكبّر الصّوت، و هناك أنبوب مختبرات، وهو متّصل بهذا الخزّان من غاز البروبان.