"معيناً" - Traduction Arabe en Turc

• özel bir
• belirli bir

Bunda zorlanmanın özel bir nedeni olduğunu seziyorum.
لدي شعور أن هناك سبباً معيناً يدفعك للمعاناة هكذا

Bu soruları sormanızın özel bir nedeni var mı?
أيوجد سبباً معيناً لهذه الأسئلة؟

Çiftlerin birbirlerine sevgilerini göstermek için bir şeyler aldığı, özel bir gündür.
حيث يتخذ الازواج يوماً معيناً ليعبروا عن حب بعضهم للأخر .

Elbette babam belirli bir miktarı şart koşmadı.
بالتأكيد، هو لم يشترط مبلغاً معيناً

O kutunun içinde belirli bir şey varsa onu öldüremeyiz demektir.
‫إنه يحمل شيئاً معيناً ‫وهو داخل تلك العلبة ‫ - هذا يعني أننا لا يمكننا أن نقتله ‫

Her zaman belirli bir seviyede yolsuzluk olur.
نتوقع دائماً مستوىً معيناً

- Kopyacının, özel bir kurban tipi mi var diyorsun?
ولكن القاتل المقلد ...ضحاياه هل تعتقدين أن القاتل المقلد يستهدف نوعاً معيناً من الضحايا؟

Her bir katta özel bir iş yapılır.
كل طابق يدير عملاً معيناً

özel bir anlamı var mı bunun?
هل يعني لك هذا شيئاً معيناً ؟

- özel bir sebebi yok.
- لايوجد سبباً معيناً

Albert, herhangi bir adım atmadan önce belirli bir kişinin gelip Cooper'a bakması gerekiyor.
‫(آلبرت)، قبل أن نفعل ‫أي شيء آخر ‫ - علينا أن ندع شخصاً معيناً يرى (كوبر) ‫