"مع السيّد" - Traduction Arabe en Turc

• Bay
• 'le

Bu gece eve geliyor musun, yoksa Bay Muhteşem ile başka bir gece daha mı geçireceksin?
إذن، أأنتِ عائدة إلى المنزل هذه الليلة أمّ أنّ هذه ليلة أخرى ستقضى مع السيّد الرائع؟

Ve arkadaşlarınız, romantik mum ışığında ve Bay doğru ile yemek mi yiyorlar?
"بينما أصدقائكِ في عشاء رومانسي على ضوء الشموع الخافت" مع السيّد. "العاشق" الآن؟

Bay Tally'i tutmanın kaynaklarımızı kullanma konusunda iyi olmayacağını söylemiştin.
قلتِ أنّ التعاقد مع السيّد تالي. ليس استخداماً أفضل لمواردنا الآن.

Doktor Devernuıs'le konuşmak istiyoruz.
في الحقيقة لقد أردنا التحدّث مع السيّد .. ديفرنوي

Eminim Bay Sturgis'le yeteri kadar sohbet etmişsinizdir.
أنا مُتأكّدة من أنّكما أخـــذتما كفايتكما من الدردشة مع السيّد ستيرجس هُنا.

Burada Bay Ateşli ile birlikte ne yapıyorsan, hiçbir fikrim yok.
ما الذي تفعلينه هنا مع السيّد المتحمس، لا يمكنني تخيله.

Burada Bay Ateşli ile birlikte ne yapıyorsan, hiçbir fikrim yok.
،ما الذي تفعلينه هنا مع السيّد المتحمس .لا يمكنني تخيله

Ve Rocky II ve Bay T'nin de yarısı. Anlat bana.
و (روكي 2) ونصف الأمر مع السيّد (تي) أخبرني عن ذلك

Dinle, ziyaret sebebim, Bay Chase ile küçük bir konuşma yapmak.
أصغٍ، سبب زيارتي أنّي أود التحدث قليلاً مع السيّد (تشايس) الليلة

-Film. Kusura bakmayın, bu konuda Bay White'la görüşmeniz gerek.
أنا آسف، يجب أن تتكلمي مع السيّد (وايت) بشأن ذلك

Pekala öyleyse ben de gider Bay G ile annesini cinayetten tutuklatmadan saatler önce sanığın oğlu ile yattığın hakkında bir düet yapmama ne dersin?
ماذا عن قيامي بعمل دويتو موسيقي مع السيّد جي.. عن كيفية معاشرتك لابن المتهمة.. قبل اعتقالك لأمك بساعات متّمة بجريمة قتل؟

Bütün gece dışarıda, saat 06:00'ya kadar Bay Litvack ile kağıt oynamış.
لقد ظل طوال الليل يلعبُ الورق مع السيّد (ليتفاك) حتى السادسة صباحاً

Seni Bay ve bayan kolay lokmanın yanından aldığım için üzgünüm.
أعتذر على مقاطعة حديثك مع السيّد و السيدة "ساذجين" هناك

Ama hepsi roldü. Bay Farraday otobüs durağı teslimatındayken onunla mıydınız?
أكنتِ مع السيّد (فاراداي) عندما ذهب لأخذ الطرد من محطّة الحافلات؟

Şimdi, kış kış. Düşes, Bay Coswell ile biraz görüşmeme müsaade var mı?
الآن ، أيتها الدوقة ، هل تمانعين لو تكلّمتُ قليلاً مع السيّد (كوزويل)؟

Ama Bay Güneş ile bir gün daha geçirmek için bir nedendir.
نعم، ولكنّه سبب آخر لي لأقضي يومي مع "السيّد المبتهج"

Ama Herb'le vakit geçirmem seni hiç rahatsız etmiyor, değil mir?
لست منزعجاً لقضائي وقتاً مع السيّد (هيرب)؟

-Bayan Bilirim'le görüşmek istiyorum. -Adı Oya.
أوّد الحديث مع السيّد (تبوغر)، إسمه الأول هو (أولي)

Ama Bay Merlyn'le sürekli iş yemeklerine çıkıyordu.
لكنّها كانت تخرج في الكثير من لقاءات الغداء مع السيّد (ميرلن).