"مغامرة كبيرة" - Traduction Arabe en Turc

• büyük macera
• büyük bir kumar
• büyük bir macera

Quinlan'la beraber çıktığınız büyük macera pek de işe yaramamış gibi görünüyor.
"عليّ أن أقول , محاولة أنت و "كوينلان كانت مغامرة كبيرة لمّ أكُن أتوقع نجاحها بهذا الشكل

Son büyük macera diyorlar buna.
يقولون أنّها أخر مغامرة كبيرة.

Son büyük macera olduğunu söylüyorlar.
يقولون أنّها أخر مغامرة كبيرة.

Amerikan Deniz Kuvvetleri'nin personelini kaçırarak büyük bir kumar oynuyorlar.
إنها مغامرة كبيرة لهم، إختطاف موظفين من البحرية الأمريكية.

- Bu çok büyük bir kumar.
- انها مغامرة كبيرة .

Uzun süre, büyük bir macera yaşayabileceğime inanmadım.
لفترة طويلة, لم أعتقد أن بإمكانى تحقيق مغامرة كبيرة

Ona büyük bir macera yaşatacağız, hayata döndüreceğiz.
سنُقحمها في مغامرة كبيرة , سنعيدها للحياة

büyük bir macera olsun diyorduk ama olmadı.
و من المفترض أن تكون مغامرة كبيرة لكنها ليست كذلك

Ellerinde sana satmak istedikleri büyük bir macera var.
جميعهم لديهم مغامرة كبيرة يريدون أن يُقنعوكَ بها.