Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مغامرة كبيرة جدا" - Traduction Arabe en Turc
-
büyük bir macera
| Yaşamak büyük bir macera olurdu. | Open Subtitles | العيش كان سيكون مغامرة كبيرة جدا |
| Ölmek büyük bir macera olacaktır. | Open Subtitles | الموت سيكون مغامرة كبيرة جدا |
| Ölmek korkunç büyük bir macera olacak. | Open Subtitles | الموت سيكون مغامرة كبيرة جدا |
| Ölmek büyük bir macera olacak. | Open Subtitles | الموت سيكون مغامرة كبيرة جدا |