"مغطاه" - Traduction Arabe en Turc

• kaplı
• örtülü
• kaplıydı
• kollanıyor

Duvarların her köşesi hatta pencereler bile bunlarla kaplı.
كل بوصه من فراغ الحائط مغطاه حتى النوافذ

Gözler kapaksız siyah ve şu anda kaldırmakta olduğum, ince bir zarla kaplı.
العيون بدون رموش وسوداء.. مغطاه بما يبدو وكأنه غشاء رقيق, وهو ما أزيله الآن.

Şu anda sana sarılmayı çok isterdim, tabii ki tehlikeli maddelerle kaplı olmasaydım.
كنت لأضمك كثيرا الآن اذا لم أكن مغطاه بمواد خطره

Kurbanı banyoda, bir havluyla örtülü olarak bulduk.
وجدنا الضحية التي بحوض الاستحمام مغطاه بمنشفة

Zemin olduğu gibi, muazzam büyüklükte oyulmuş bir taş levhayla kaplıydı.
الارضية كانت مغطاه بالكامل من قبل كتلة حجارة ضخمة للذكرى

İyi o zaman, kıçlar kollanıyor.
لا بأس ، كلها مغطاه

Balkabağı bokuyla kaplı olmayan bir kahve ister misin?
هل تريدين إحتساء القهوة التي ليست مغطاه باليقطين المقرف ؟

Ve bunun alpaka dışkısıyla kaplı olduğum an olacağı hiç aklıma gelmezdi ama daha fazla bekleyemeyeceğim.
و بالطبع لم أعتقد أنها ستكون فى الوقت و أنا مغطاه بروث الألباكا

Hayır. Kabartılarla kaplı yüzümü görmeni istemiyorum.
لا انت لا تريد رؤيتى وانا مغطاه بالحصبه

Ve iki çikolata kaplı kalp.
وقطعتين شيكولاته مغطاه

İçimizden biri, sadece tüylerle kaplı.
واحده مننا ولكن مغطاه بالفراء

Bunu örtülü tutacaksın aileni bundan uzak tutacaksın ve gözün hep üstünde olacak.
...كل ما عليك فعله أن تبقِها مغطاه وابعد والديك عنها، وراقبها

Üstleri örtülü.
هاري انها مغطاه

Üzeri örtülü mü, açık mı?
مغطاه ام مكشوفه؟

Düşündüğümüz yerdeysek bu alan bir ay önce mavi alglerle kaplıydı.
لو أننا فى المكان الذى نعتقد أننا موجودون فيه000 هذه المنطقه كانت مغطاه بالطحالب الزرقاء منذ شهر واحد مضى