"مغفور" - Traduction Arabe en Turc

    • affeder
        
    • affedildin
        
    • Affettim
        
    • affedilir
        
    • affedilmiştir
        
    • affedilmeyecek
        
    İnsanlar her şeyi, her talihsizliği affeder. Open Subtitles ..كل شيء مغفور للجميع
    Çocuklar affeder. Open Subtitles أعني، الأطفال مغفور لهم
    Baba oğul ve kutsal ruh adına affedildin. Open Subtitles بإسم الأب القوي إبنه المبارك والرّوح المقدّسة أنت مغفور
    affedildin dediğim kısım bu. Open Subtitles أهذا الجزء حيثما سأقول أنك مغفور له؟
    Özellikle de eşinin aptal akrabalarına katlanmaktır. Affettim. Open Subtitles خاصتاً مع المغفلين فكل شيء مغفور
    - Beni iyileştirin, hepsi affedilir. - Uğraşıyoruz. Open Subtitles فقط أصلحني وكل شي مغفور - نحن نعمل على ذلك -
    Bana kalırsa her ne yaptıysa affedilmiştir. Open Subtitles بقدر ما أنا قلق من أن كل ما فعله مغفور له.
    İşi siz domuzları affedilmeyecek şeyler yaptığınızda onları affetmek haline çevirdi. Open Subtitles لقد جعل عمله ان يغفر لك أيها الحقير الغفران لك؟ بينما ما تفعله غير مغفور له
    "Çocuklar affeder." Open Subtitles الأطفال مغفور لهم
    Tamam. affedildin. - Af mı edildim? Open Subtitles حسنآ , انت مغفور لك.
    Çoktan affedildin. Open Subtitles أنت مغفور لك مسبقاً
    Tanrı'nın çocuğu, affedildin. Open Subtitles .طفل الله ، أنت مغفور لك
    - Affettim. Kesinlikle, tamamen Affettim. Open Subtitles مغفور لك ، بكل تأكيد مغفور لك كلياً
    Her şey affedilir. Open Subtitles كأن جميع ماحصل مغفور
    Bana kalırsa her ne yaptıysa affedilmiştir. Open Subtitles بقدر ما أنا قلق من أن كل ما فعله مغفور له.
    - Ve affedilmeyecek kadar uzun bir süre. Open Subtitles و وقت كافي لاجعل ذلك غير مغفور

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus