"مفاتيحه" - Traduction Arabe en Turc

• anahtarlarını
• anahtarları
• anahtarını
• anahtarlarının
• anahtar
• anahtarı
• anahtarlığında

- Bu resmi Bay B için yapmışım böylece onun anahtarlarını kullanarak depodan çıkabildim.
رسمت هذه للسيد بي حتى يمكنني استخدام مفاتيحه للخروج من غرفة التخزين

Bu Peter, anahtarlarını unutmuş olmalı.
ذاك بيتر , لابد أنه نسي مفاتيحه سأذهب لأستحم

Dün gece sen onla hesaplaşırken Malcolm Cox anahtarlarını parmaklarının arasında böyle tuttu.
عندما كنت التربيعية متروك له الليلة الماضية ، وضع مالكولم كوكس مفاتيحه من بين أصابعه ، من هذا القبيل.

Baba anahtarları kontağın üstünde bırakıyor ama garaj kapısını kapamayı unutmuyor.
الأب يترك مفاتيحه في مشغل السيارة لكن يتذكر غلق باب الكراج

Kiralık araba kullanan bir adam, anahtarları uçakta yanına alıyor hava alanında teslim etmiyor...
رجل يقود سيارة مستأجرة يأخذ مفاتيحه معه للمطار لم يعيدهم في المطار

"Frasier, beni aramayı bıraktı," "anahtarını istiyor,..."
حائطك الشخصي للنحيب فريجر,لقد توقف عن الإتصال بي فريجر يريد إستعادة مفاتيحه مجددا

Güvenlik kartını ve anahtarlarını teslim ettiğinden emin olun. Ve onu buradan çıkarın!
تأكدوا من أن تأخذوا تصريح دخوله و مفاتيحه أخرجوه من هنا

anahtarlarını kapının üstünde bırakmış.
لقد ترك مفاتيحه بالباب , و حقيبته على السلالم

Şu eleman çılgın bir Finlinin anahtarlarını çaldığını söylüyor.
يقول هذا العامل, ان فنلندي مجنون سرق مفاتيحه

Hani anlıyorum telefonunu ya da anahtarlarını unutabilirsin ya da ütünün fişini çekmeyi... ama kendi bebeğini unutmak?
أتفهم أن ينسى الإنسان هاتفه أو مفاتيحه لكن أن ينسى إبنه؟

Bunu geçen ay anahtarlarını yaşlı bir kadının dalağında unutan adam söylüyor.
يقول هذا من نسي مفاتيحه في طحال سيدة عجوز الشهر الماضي

anahtarlarını ve çantasını yerde bulmuşlar.
لقد وجدو مفاتيحه و حقيبته الرياضية على الأرض

Markete falan dalar sonra aile toplantısında anahtarlarını alırız.
كأن يعود للخلف ويدخل في محل ثم نعقد إجتماع عائلي ونأخذ مفاتيحه

LaFrankie onu vurdu, anahtarları aldı, ve dolabı açtı.
ربما لافرانكي أرداه قتيلا، وأخذ مفاتيحه ثم فتح الخزانة

anahtarları nereye koyduğunu unutabiliyor ama hangimiz unutmuyoruz ki?
أعني، إنه ينسى أين ترك مفاتيحه لكن من لا يفعل؟

Babam uyuya kalsın diye beklemek zorunda kaldım sonra da anahtarları çaldım.
كان عليَّ أن انتظر والدي ليغفو نائماً لأستطيع سرقة مفاتيحه

Sadece anahtarları alın ve kapıdan içeri girin.
كل ما نحتاج للقيام به هو إحضار مفاتيحه هل أدخلت نفسكَ من الباب

- Herkes anahtarını gösterebilir mi? - Nereye varmaya çalışıyorsun?
ايمكن ان يريني الجميع مفاتيحه ماذا تريد من ذلك

Kimin anahtarını kaybettiğini bulmamı mı istiyorsun?
مهلاً، أتريد مني أن أبحث عمن فقد مفاتيحه ؟

Orada bir arabanın anahtarlarının neden üstünde olacağını hiç düşündün mü?
هل تعتبر سيارة في حي مثل ذلك ستكون مفاتيحه تُركت فيه؟

Bu sokakta arabasının üzerinde anahtar bırakan var mı?
أيوجد أحداً في هذا الشارع يترك مفاتيحه في سيارته؟

Nasıl biri anahtarı arabanın içinde bırakır?
أى نوع من الاشخاص يترك مفاتيحه في السيارة؟

Onun anahtarlığında...
على سلسلة مفاتيحه