| Stevie, bu Ne güzel sürpriz. Nasılsın? | Open Subtitles | يا لها من مفاجأة رائعة يا ستيفي كيف حالك؟ |
| Bu Ne güzel sürpriz. Kıyafet seçiminiz mükemmel. | Open Subtitles | يا لها من مفاجأة رائعة وعمل ممتاز على الأزياء |
| Her ölümde ortaya çıkacak güzel bir sürpriz olacağını düşünmüştüm. | Open Subtitles | ظننت انها ستكون مفاجأة رائعة وستنكشف مع كل وفاة |
| Merhaba, güzel bir sürpriz oldu. | Open Subtitles | . يوم جميل لكم انساتي . مرحبا، يالها من مفاجأة رائعة |
| Bu büyük bir sürpriz işte. | Open Subtitles | هذه مفاجأة رائعة |
| Ne büyük bir sürpriz. | Open Subtitles | ما مفاجأة رائعة. |
| Bu bir kaza da olabilir, harika bir sürpriz de. | Open Subtitles | من الممكن ان تكون حادثة او ربما يمكن ان تكون مفاجأة رائعة |
| Ne güzel sürpriz. | Open Subtitles | يالها من مفاجأة رائعة |
| James, Ne güzel sürpriz. | Open Subtitles | جيمس، يا لها من مفاجأة رائعة. |
| - Hoş geldin, bebeğim. Ne güzel sürpriz. | Open Subtitles | هاي,عزيزتي مفاجأة رائعة |
| Bu Ne güzel sürpriz. Teşekkürler Valerie. | Open Subtitles | بيلي) , يا لها من مفاجأة رائعة) (شكراً لك (فاليري |
| Bayan Murray, bu ne güzel bir sürpriz. | Open Subtitles | سيدة موراي يا لها من مفاجأة رائعة |
| Ne güzel bir sürpriz bu böyle! | Open Subtitles | يا لها من مفاجأة رائعة |
| güzel bir sürpriz... | Open Subtitles | يا لها من مفاجأة رائعة. |
| - Bruce, ne güzel bir sürpriz. | Open Subtitles | -اوه بروس يا لها من مفاجأة رائعة |
| Bu çok büyük bir sürpriz, baba. | Open Subtitles | مفاجأة رائعة |
| - Sizinle konuşmam gerek. - Bu ne harika bir sürpriz. | Open Subtitles | ـ أريد التحدث إليك ـ يا لها من مفاجأة رائعة |
| - Ne harika bir sürpriz. - Benim için de. | Open Subtitles | . يالها من مفاجأة رائعة - . و رائعة بالنسبة لي أيضاً - |