"مفرح" - Traduction Arabe en Turc

• heyecanlı
• keyifli
• Komik
• neşeli

Ne heyecanlı! Senin adına çok mutlu oldum.
هذا مفرح جدا حبيبتي، أنا سعيدة جدا لأجلك

İtiraf et, çok heyecanlı olacak.
بربكِ يجب أن تقرّي بذلك، إنّه لأمرٌ مفرح

Onlar için de keyifli bir yolculuk olacağını sanmıyorum zaten. Bu gece bebekler gibi uyuyacağım.
أنا لا أقول أنه سيكون مفرح لهم أيضاً حسناً , أنا سأنام كالرضيع اليوم

Ortada keyifli bir durum yok...
لا شيء مفرح في ذلك

Cezalara ödeyeceğimizi biliyorlar ve bunu Komik buluyorlar.
إنهم يعلمون بأننا سوف ندفع ثمن هذا" "ويجدون هذا شيء مفرح

Pekala Christmas hastalığı. Kulağa geldiği kadar neşeli değil.
حسنا,داء كريسماس لا يبدو انه أمر مفرح جدا

Komik hem de heyecanlı bir şey olmalı.
يجب أن يكون هناك شيء مفرح هذا مسلي!

Bugün heyecanlı birşeyler var mı?
هل حدث أي شيء مفرح اليــوم ؟

Çok keyifli olacaktır.
الامر مفرح حقا .

Oh, bu çok Komik.
هذا شئ مفرح جدا

Bu Komik. Çok gülünç durum harbiden.
هذا مضحك, هذا مفرح جداً

Ne neşeli.
شيء مفرح