"مقبول لكن" - Traduction Arabe en Turc

• ama

Fena değil kızlar, ama unutmayın bu teknik sadece sanatta kullanıldığında işe yarar.
مقبول .. لكن لا ننسي تلك استعمال الصنوج جيدا إنها تضفي جمال لفنك

İyi para kazanırım ama paranın çoğu çocuğumun özel okuluna gider.
أجني مال مقبول , لكن الكثير منه يذهب الي مدرسه أبني الخاصه

Tatlım, eğer kanunları çiğnemiş olsalardı bu bir işe yarayabilirdi ama yanlış bir şey yapmamışlar.
عزيزتي ان خرقوا القانون فذلك امر مقبول لكن لم يفعلوا شيئا خاطئا ماذا عن السجلات العامة؟

Kahve büfesi güzel olmuş ama buranın bir iş yeri olduğunu unutma.
مكان القهوة مقبول لكن تذكري أن هذا مكان عمل

Hiç kötü değil. Bıyığını kessen daha iyi olmaz mıydı ama?
مقبول لكن اليس من الافضل حلاقة الشنب؟

Yani, eğer banka kredisi alıp düzgün bir karavan alsaydın, bu olabilirdi ama bunu almakla paranı sokağa atıyorsun.
أقصد، إن قمتَ بأخذ قرض بنكي واشتريت شاحنة حقيقية لائقة، فهذا أمر مقبول لكن ما أقوله أنك بشرائك هذا الشئ فإنك تهدر نقودك بلا طائل

Yani, fark etmez ama bir süre sonra ideal arkadaşını kafanda kuruyorsun.
هل هذا مقبول لك.. ؟ ..إنه مقبول لكن

Berbat bir yer, ama kirası düşük.
إنه مقبول لكن إيجاره رخيص