"مقلي" - Traduction Arabe en Turc

• kızarmış
• Yağda
• kızartması
• Kızartılmış
• sote
• omlet
• kızartma
• börek
• pişmiş
• ekmekli

Eğer sen ve kocan açsanız içerde biraz kızarmış tavuğumuz var.
لدينا دجاج مقلي في الكبينة لو كنت أنت وزوجك جائعان ؟

Ben bir kızarmış tavuk ve de taze fasulye alayım.
لنر أنا فقط سأخذ صدر دجاج مقلي بجانب حساء اللوبياء

Bana çocukluğumu hatırlatır. Televizyon karşısında Yağda ya da haşlanmış yumurta.
هذا يذكرني عندما كنت صغيراً, بيض مقلي أم بيضة مسلوقة ناعمة أمام التلفاز

Krema soslu makarna, krema soslu ıspanak, krema soslu patates kızartması...
سباغيتي بالكريم، سبانخ بالكريم، بطاطس مقلي بالكريم.

Baca şeklindeki kekini görüyorum ve içine Kızartılmış Snickers konulmuş Twinkie'leri de ekliyorum.
حسنا، أنا أرى كعكة القمع خاصتك و في الأعلى سنيكرز محشو مقلي جيداً

Bu akşamın menüsü; tatlı patates, kızarmış balık ve fasulye çorbası.
، الآن ، قائمة اللّيلة بطاطا حلوة سمك مقلي وشوربة فاصوليا

kızarmış muzlu bir sandviç istiyorum!
نذهب الى ملهى روني ونحصل على ساندويتش موز مقلي

"Bir sürü sosis ... ve saIam, jambon, sığır konservesi, et ... pastırma, kızarmış domuz eti ve işkembe yedik. "
أكلنا الكثير من المقانق و لحم الخنزير لحم البقر، لحم الغداء لحم الخنزير، لحم خنزير مشوي و مقلي

Şu deniz taraklarından, kızarmış tavuk kızarmış patates herşey dahil, ve çikolatalı şifon turtası istiyorum.
ساطلب حساء السمك ودجاج مقلي مع بطاطس و كعكة بالشيكولاتة

İstiridye çorbası, kızarmış tavuk, fırınlanmış patates her şey dâhil ve çikolatalı şifon turtası istiyorum.
ساطلب حساء السمك ودجاج مقلي مع بطاطس و كعكة بالشيكولاتة

kızarmış tavuk, patates ve lahana salatası ve bir mısırın yarısından biraz.
دجاجٌ مقلي ، وبطاطس مهروسة وسلطة الكرنب ونصف قطعةٍ من الذرة

kızarmış domuz ve püre var. Yarın sabaha ölür.
لحم مقلي وبطاطا مهروسة سوف يموت بحلول الصباح

Acılı eritme peynirli kızarmış patates ve bira.
سأخبرك ما هي الفكره الجيده فلفل والجبن مقلي وجعة الجذور كبيره، بالفلفل والجبن المقلي

Akşamleyin kızarmış tavuk, patates püresi ve birde salamlı sandviç.
ومن ثم ،العشاء، دجاج مقلي وبطاطس مهروسة، وشطيرة.

İçinde peynir, kızarmış tavuk, üzüm pilav, şeker ve biraz da sen sevmesen de ekmek koydum kızma ama.
لديك جبنة ماكروني, دجاج مقلي للحظ الجيد فاصولياء و رز وضعت أيضاً

Pastırmalı sandviç, çizburger sarısı dağılmadan Kızartılmış yumurta, kızarmış kanat ızgara sosis sıcak ton balığı ve kızarmış tavuk şinitzel de size olmalı.
هامبوجر بالجبنه ها هو بيض مقلي , أجنحه ساخنه نقانق مُدخنه

Gerçekten de bu kızarmış pattisleri çok seviyorum.
أنا بالتأكيد أحب البطاطس أن يكون مقلي على الطريقة الفرنسية

Beni Yağda yumurtalı sandviç yemeye götürmek istiyor da.
يريد أن يدعوني على شطيرة بيض مقلي في الخارج.

Duyduğuma göre, en nefis... böbrek sote orada yapılıyormuş, hem de ananaslı jöleyle.
سْمعُت بأنّهم يَجْعلونَة عظيمَ... لحم كليةِ مقلي بجل الأناناسِ ... أنه خاصُّ جداً.

Peynirli omlet, yanında da bolca mısır gevreği olsun.
بيض مقلي مع الجبنة المبشورة, والكثير من رقائق الذرة.

Genellikle kızartma, hamburger ve pizza satan yerlerde yiyorum.
فأكثر الطعام اما مقلي أو بيزا وبرغر انا وجدت أن الصوم أتى بنتيجه معي

- Bak yanındayım, üzülme hadi. - Pirinçli börek.
حصلت عليك,انه بخير رز حار مقلي

Çizburger, iyi pişmiş. Soğan, turşu, mayonezsiz.
تشيزبرغر مقلي جيداً بصل، مخلل، لا مايونيز

Sebzeli ve buğday ekmekli tost istiyorum.
بيض مقلي وخبز توست