"مكتئبا" - Traduction Arabe en Turc

• depresyonda
• depresif
• depresyona

depresyonda olduğundan endişeleniyorum.
إنا قلق عليه بعض الشيء يبدو مكتئبا طوال الوقت

Mesela şu anda depresyonda değilmişim gibi davranıyorum.
كالآن مثلا , أمثل كأنني لست مكتئبا

Sadece depresyonda olduğumda dinlerim.
فقط عندما أكون مكتئبا.

O sırada depresif olabilir, normaldir, herkes zaman zaman depresif olur.
‫و من المحتمل، أعني، أنّه كان مكتئبا. الناس قد يكتئبون

Çok mutlu bir insandı diyemem, fakat bu depresif olduğu anlamına da gelmiyor.
‫لا أظنّه كان مكتئبا عندما كنت معه ‫لم يكن شخصا "مرحا" لكنّ ذلك يختلف عن كونه مكتئبا

Kızgın olmak istiyorsunuz, çünkü sizi kavgaya meyilli yapıyor ya da depresyona girerek, kısır döngünün içinden çıkmak istiyorsunuz.
ترغب في أن تغضب لأنه يجعلك متحفزا للمواجهة، أو أن تكون مكتئبا لأنه يجعلك خارج نطاق التعامل مع الآخرين نوعا ما.

Kocanızın depresyonda olduğuna inanıyor muydunuz?
هل تعتقدين أن زوجك كان مكتئبا

- Marco depresyonda değildi.
ماركو) لم يكن مكتئبا )

- depresyona giriyor ve hiçbir şey yapamıyor.
لذا فإنه يصبح مكتئبا و لا يستطيع عمل اي شيء