"مكوّن" - Traduction Arabe en Turc

• malzeme
• oluşan
• oluşuyor
• bileşenidir

Bir malzeme çok nadir birden çok şey içerirdi, çünkü o bir malzemeydi.
لا يكاد يحوي أي شئ أكثر من مكوّن واحد، لأنه لم يكن مكوّن.

Tabii tekrar böyle bir malzeme bulabileceğimden şüpheliyim.
أو ربما لكنني أشكّ في احتمالية عثوري على مكوّن كذاك مجدّدًا

Etimizi, süt ürünlerimizi, yumurtalarımızı ve deri mallarımızı temin edebilmek için bugün 60 milyar hayvandan oluşan bir sürüyü beslediğimizi biliyor muydunuz?
هل تعلم أننا اليوم نمتلك قطيع عالمي مكوّن من 60 بليون حيوان لتوفير منتجات اللحوم، ومنتجات الألبان والبيض والجلود؟

İyi bir yiyecek birleşiminden oluşan iyi bir kahvaltıydı.
00. إنّه فطور جيّد مكوّن من طعام صحّي الأساس.

Bu deri ise 21 tabakadan oluşuyor ve oldukça mat.
وهذا الجلد مكوّن من 21 طبقات و بالتالي غامق تماماً.

Kolesterol, insanlar da dahil tüm hayvanların ürettiği doğal bir içeriktir ve hücre duvarlarımızın temel bir bileşenidir.
يعتبر الكوليسترول مادة طبيعيّة و يتم إنتاجه من قبل كل الحيوانات، و الإنسان أيضاً، و هو مكوّن أساسي في جدران خلايانا.

Evet ama eski defterlerinin arasında bir iyileştirme büyüsü buldum ve şu son malzeme dışında bütün malzemeleri topladım.
لكنّي وجدت تعويذة شفاء في أحد دفاتره القديمة جمعت كلّ الأشياء معاً باستثناء مكوّن واحد أخير

Demek efsanevi S-kalite malzeme bu.
إذًا فهذا مكوّن أسطوريّ من الصنف "س

Gizli bir malzeme ekliyorlar.
لديهم مكوّن سرّي، إنّه...

İçinde özel bir malzeme var.
أجل، هنالك مكوّن خاصّ به...

Bir malzeme eksik, Joe.
. (ينقصها مكوّن واحد .. (جو

"Bagel, muz, yulaf ezmesi, çilek ve biraz da portakal suyu'ndan oluşan bir kahvaltı yapın."
حاول فطور مكوّن من كعكة واحدة، موزة واحدة الشوفان المجروش، فراولة وبَعْض عصيرِ البرتقال" ذ

En az 100 kişiden oluşan ağır silahlı bir saldırı ekibi.
-فريق تدخّل ... مكوّن من 100 مرتزق على الأقل مدججين بالسلاح

İşçilerin hareketli gövdelerinden oluşan bir iskelet.
هيكله مكوّن من أجساد "العمّال" الحيّة

Bir piramit örgütlenmesi çeşitli bölümlerden oluşuyor bu bölümler de üçgenlerden meydana geliyor.
إنه نظام هرمي مكوّن من أقسام متسلسلة، هذه الأقسام، تباعاً... مكوّنة من مثلثات

Evler, yatakhaneler, su ve enerji kaynaklarından oluşuyor.
إنّه مكوّن من منزل و مبيت مع الماء و الكهرباء

Bu birbirine kenetlenmiş sürü yetişkin bir dişiden ve onun geçen yıl doğan 12 yavrusundan oluşuyor.
هذا القطيع المتماسك مكوّن من أنثى بالغة و نسلها من السنة الماضية البالغ عددهم 12 فردًا

Bu çok güçlü Hexcraftın bileşenidir,
الوسخ. هو قوي جدا مكوّن hexcraft،