"ملابسكم" - Traduction Arabe en Turc

• giysilerinizi
• kıyafetlerinizi
• elbiselerinizi
• üstünüzü
• giyinin
• Kıyafetleriniz
• Soyunun
• Elbiselerini
• Elbiseleriniz
• Kıyafetlerini

giysilerinizi giyin ve bu gölden defolun. Burası özel bir bölgedir.
ارتدوا ملابسكم,وغادروا هنا لانها بحيره خاصه

İyi dinleyin: Sizler burada duş alırken, tüm giysilerinizi sattım.
انتباه, بينما كنتم تستحمون هنا بعت جميع ملابسكم

Sivil kıyafetlerinizi almak üzere depoya götürüleceksiniz.
سيتم أصطحابكم إلى مركز التدريب لتحصلون على ملابسكم المدنية

Hepinizin beyzbol formalarınızı çıkarıp iş kıyafetlerinizi giymenizi istiyorum.
أريدكم أن تغيروا ملابسكم وترتدوا ملابس العمل

Ama sen ya da karabiberin sıcakladıysa, istediğin an elbiselerinizi çıkartabilirsiniz.
لكن إذا كنت أنت أو بيبر قد سخنتم بشده تشتطيعون دائما خلع ملابسكم

Beş dakikanız var. Sonra üstünüzü değiştirip kilo değişiminizi ölçün.
خمس دقائق ، ثم تغيرون ملابسكم و تتدربون برفع الأثقال

Pekâlâ, kızlar, bir oda seçip giyinin ve 30 dakika içinde hazır olun.
حسناً أيها السيدات , اختاروا الغرف وغيروا ملابسكم لنكون جاهزين خلال 30 دقيقة

Ayakta dikildiğiniz süre içerisinde saçlarınız kesilecek ve Kıyafetleriniz askeri üniformalarla değiştirilecektir.
بينما أنتم واقفون هنا، تم قص شعركم ..واستبدلت ملابسكم بثياب الجيش

Kimseye zorbalık taslamayın ve giysilerinizi çıkardıktan sonra asmayı unutmayın.
.. و لا ولاتتمردوا على اي احد وتذكروا ان تعلقوا ملابسكم عندما تقوموا بتغييرها

Bu kadarı yeterli. Arındırıcılar, lütfen giysilerinizi giyiniz.
حسنُ، هذا كل شيء أيها المتطهرون، إرتدوا ملابسكم.

Şimdi hepiniz giysilerinizi değiştirin.
استمعوا, لمَ لا تذهبون جميعاً لتغيروا ملابسكم

giysilerinizi ve arabayı değiştirin.
غيروا ملابسكم و إستبدلوا السيارات

Zincirleriniz çıkacak, kıyafetlerinizi bırakacaksınız ve eve geliyorsunuz.
قيودكم ستفك و ستعطون ملابسكم عندها ستصبحون في المنزل

neden kıyafetlerinizi her yana saçtınız? temizletin şunları.
لماذا ترمون ملابسكم فى كل مكان.كما يفعلوا فى محل الملابس

Sefer kıyafetlerinizi ve tulumlarınızı giyip geri dönmek için altı saniyeniz var!
امامكم عمال الميناء ست ثوانى لكى ترتدو ملابسكم وتؤدوا دوركم

kıyafetlerinizi çıkarmak, iç sıcaklığınızı düşürür, bu suretle ölümünüzü geciktirir.
سارة على حق يا مايكل ، يجب إزالة ملابسكم لتخفيض درجة الحرارة الأساسية الخاصة بك و بالتالي تأخير لحظة وفاتك

Lütfen eski halinize döndüğünüzde ...elbiselerinizi giyip bir bebek alın ve Bilim Laboratuarı'na gidin.
أيّها الناس, إذا أُعيد تكبيركم رجاءً جِدوا ملابسكم, إمسكوا الطفل الرضيع وأحضروهم الى مختبر العلم

Sonra elbiselerinizi çıkarın... Önünüzde yere doğru bırakın. Ayakkabılarınızdan başlayın.
بعد ذلك انزعوا ملابسكم وضعوها أمامكم , بدءاً بأحذيتكم

Müşteri geldi. üstünüzü değişin ve işe dönün.
توقفوا عن ذلك لدينا زبائن الآن بالمطعم إذهبوا وغيروا ملابسكم

Şu amcayı görmeye gidiyoruz, giyinin.
نحن في طريقنا لرؤية عمّه. اِرتدوا ملابسكم.

Kemer, ayakkabı, iç çamaşırı ve diğer Kıyafetleriniz polyester ya da herhangi bir metal veya kimyasal ürün içeriyorsa onları da çıkartın.
وإن كانت ملابسكم، أحزمتكم، أحذيتكم، أو ملابسكم الداخليّة فيها لدائن... أو مواد كيميائيّة أو معادن فتجرّدوا منها.

Ve "Soyunun! Temizleneceksiniz!" diye duydum.
وسمعت من يقول اخلعوا ملابسكم سيتم تعقيم اجسادكم

Onun için vaktimi boşa harcama. Elbiselerini giy.
لذا فقط لا تضيع وقتي اللعين إحصلوا على ملابسكم

Eğer bununla ilgili bir sorununuz varsa Elbiseleriniz üzerinizde kalsın. Hemen gidebilirsiniz.
فأبقوا ملابسكم عليكم ويمكنكم الرحيل الآن

Mahirane! Herkes Kıyafetlerini çıkartsın ve çamurda yuvarlansın!
فكرة عظيمة، اخلعوا ملابسكم جميعاً وتمرغوا بالطمي