"ملعقة واحدة" - Traduction Arabe en Turc

• birer kaşık
• bir kaşık
• Tek şeker
• tane kaşık

Her seferinde birer kaşık alarak, riski kucaklamalıyız.
ملعقة واحدة كبيرة في وقت واحد، لدينا احتضان الخطر.

Hayır, birer kaşık alacaksınız.
كلا، كلاكما سيحصل على ملعقة واحدة.

Hayır, sen ve Edgar birer kaşık alacaksınız.
كلا، كلاكما سيحصل على ملعقة واحدة.

Yarım kaşık şeker, bir kaşık süt ve biraz krema, işte kahven hazır.
نصف ملعقة شاي من السكّر، ملعقة واحدة الحليب، قطعة القشدة. قهوتك

Tek şeker mi, iki şeker mi? İki, lütfen.
هل تريد ملعقة واحدة من السكر ام اثنتين؟ ـ أثنتين، رجاءً

Herkes bir tane kaşık, bir tane de yumurta alsın.
أريدكم جميعاً أن تأخذوا بيضة واحدة و ملعقة واحدة

Bear günde iki öğün birer kaşık mama yer.
بير) يأخذ ملعقة واحدة من اللحم المفروم) مرتين في اليوم

Hiç aksatmadan. Yatmadan önce bir kaşık. Bazen de öğlen.
بدقة مفرطة , سيدي ملعقة واحدة قبيل النوم

- Kişi başına bir kaşık kafi olacaktır.
ملعقة واحدة لكل منهن ستكون كافية سيدتي، لا يمكنني

bir kaşık şeker mi yoksa iki mi?
ملعقة واحدة من السكر أم إثنتين؟

İzin ver-- bir kaşık daha.
فقط دعيني... ملعقة واحدة أخرى.

Bir şeker mi, iki mi? Hiç almayayım, ihtiyacım olan Tek şeker sensin çünkü.
"أمي" ملعقة واحدة أم اثنتين؟ لا شيء، لأنك أنت السكر الذي أحتاج

Tek şeker.
ملعقة واحدة

Bay Shue, neden elinizde bir kavanoz fıstık ezmesi ve bir tane kaşık var.
سيد (شو) لماذا تحمل علبة من زبدة الفستق مع ملعقة واحدة ؟