"مليمترات" - Traduction Arabe en Turc

• milimetre
• mm
• milimetrelik
• milimetreden

Beynin ortasında yaklaşık üç milimetre.
انها بطول ثلاثة مليمترات تقريبا في منتصف الدماغ.

Normalde 7-8 milimetre çapında olması gerekiyor.
هل يمكنني رؤية الكتاب؟ يجب أن تكون في الحالة الطبيعيّة بقطر سبعة إلى ثمانية مليمترات

Kurşun yalnızca birkaç milimetre kadar içeri girmiş.
بإعادة النظر لنقطة الدخول إخترقت الرصاصة بضعة مليمترات فقط

9 mm'yi ben çaktım çünkü devamlı bana saldırdı.
أطلقت عليه رصاصة عيارها تسعة مليمترات لأنه بقي يهجم عليّ

Balistik dokuz milimetrelik kurşunu yeniden incelediğinde, kurşun senin silahınla eşleşecek.
خبراء القذائف يدرسونَ الرصاصة ذات الـ9 مليمترات وسيتضح انها تطابق سِلاحكَ

Aralari üc milimetreden azdir.
يصل طولها أقل من ثلاثة مليمترات.

On santim uzunluğunda ve birkaç milimetre genişliğinde olabilir mi?
سيكون ذلك حوالي 4 بوصات طولاً وبضع مليمترات عرضًا؟

Benim ülkemde dokuz milimetre kızlara 16. yaşgünü hediyesi olarak verilir.
في بلدي نعطي أسلحة الـ 9 مليمترات للفتيات الصغيرات في عيد ميلادهن السادس عشر

Bu canlılar sadece bir kaç milimetre uzunluğunda hatta genellikle daha küçüktürler.
هذه الحيوانات مجرد مليمترات في الحجم، حتى أصغر غالبا

Bir milimetre sola kayınca hatırladım ama bu sefer de gözlerim hapı yuttu.
تحرّك مليمترات قليلة لليسار وتذكرته تخبّطت عيني تماماً

Fark ancak birkaç milimetre ama büyük fark yaratıyor.
إنها منحرفة مليمترات فقط لكنه يعطي فرقاً كبيراً

Ayda yaklaşık olarak üç milimetre oranında büyür.
إنها تنمو بمعدل ثلاثة مليمترات في الشهر تعطي أو تأخذ

İlk taramalarımızdan bu yana sırt yapıları ortalama dokuz milimetre büyüdü.
وقد نمت هياكل التلال في المتوسط من تسعة مليمترات منذ أول مسح.

Bu Aaron, söz konusu cımbızlı üniversite mezunu ve bu dört milimetre boyutlu mekanizmada gördüğünüz şey neredeyse 40 santim yükseğe zıplıyor.
هذا هو "آرون" طالب الدراسات العليا مع الملاقط ترون آلية اﻷربع مليمترات تقفز حوالي 40 سنتيمترا.

Böylece bizlerden sadece bir milimetre uzakta diğer bir kainat olabilirdi, fakat bu milimetre bizim içine hapsolduğumuz üç boyutun dışında kalan bir dördüncüsü tarafından ölçülmüş olabilirdi.
فإذًا قد يكون هناك كون آخر على بعد مليمترات من كوننا ولكننا لا نعرف عنه شيئًا لأن هذه المليمترات تقاس ببعد مكاني رابع ونحن مقيدون في أبعادنا الثلاثة

Namlu çapı birkaç milimetre küçük kalıyor.
مقياس الأنبوب أقصر بعدة مليمترات

- 3 milimetre. Fazlası çok kötü olur.
ثلاثة مليمترات, أكثر من ذلك سيكون سيئاً

Başta kurşun yarası, büyük ihtimalle 9 mm.'lik.
جرح في الرأس من طلقة نارية عيار تسعة مليمترات على الأرجح.

9 mm. ile dört el ateş etmiş.
أربع رصاصات من سلاحه عيار 9 مليمترات

İlk önce İtalyanlar. Bu bir 9 milimetrelik.
أولاً؛ المسدسات الإيطالية؛ هذا مسدس من عيار 9 مليمترات

9 milimetrelik silah, karşılaştırma için uygun.
والرصاصات هي من عيار 9 مليمترات وعددها 6 ويمكننا مقارنتها