"مما فعلت" - Traduction Arabe en Turc

• Yaptığım şeyden
• yaptığından daha
• yaptığımdan daha
• senin için benden

Size Yaptığım şeyden dolayı mahcubum.
أنا خجلان مما فعلت معك

Yaptığım şeyden utanç duyuyorum.
إني خجولة مما فعلت

Yerel bir polisin bana bir günde senin 12 yılda yaptığından daha çok yaklaşması mı yoksa birinin, senin üstünde köle gibi çalıştığın kitabın sonunu baştan yazacak olması mı?
اكثر مما فعلت فى 12 عاما او معرفة ان شخص اخر يجب عليه اعادة كتابة نهاية الكتاب

Babamın Corolla'sında ikimizin yaptığından daha mı tuhaf?
أغرب مما فعلت أنا و إياك في سيارة والدي؟

Bak, yaptığımdan daha temiz bir şekilde ayrılmam gerekirdi, ama sanırım, bugüne kadar bunu anlayamamıştım.
، كان يجب أن أفسر أفضل مما فعلت . لكنني أعتقد أنني لم ألاحظ حتى اليوم

Musa... senin için benden fazlasını mı yaptı?
هل فعلت لك أكثر مما فعلت أنا ؟

Yaptığım şeyden çok utanıyorum.
‫أشعر بالخزي حقاً مما فعلت

Senin yaptığından daha iyiydi.
كان أفضل مما فعلت

Şu anda yaptığından daha az bir suç.
الذي بدوره أقل جرماً مما فعلت

Ama onlar mantıksız bir planın benim yaptığımdan daha mantıklı olduğunu düşündüler.
لكنهم خرجو بخطة مجنونة بدت أكثر عقلانية مما فعلت

Bir hafta içinde, Bill benim tüm hayatım boyunca... yaptığımdan daha iyisini yapıyor.
في أسبوع واحد بيل يقوم بخير كاف اكثر مما فعلت في حياتي

Musa senin için benden fazlasını mı yaptı?
هل فعلت لك أكثر مما فعلت أنا ؟