"ممتن للغاية" - Traduction Arabe en Turc

• çok minnettarım
• minnettar
• için minnettarım

Birlikte geçirdiğimiz bu zaman dilimi için çok minnettarım.
أنا ممتن للغاية لهذا .الوقت الذي كنا فيه معا

Seni tanıma şansına sahip olduğum için çok minnettarım.
أنا ممتن للغاية أنه أتتني فرصة معرفتكِ

Elbette. Ve çok minnettarım.
بالتأكيد, أنا ممتن للغاية

Hepiniz bu yolculukta yanımda olduğunuz için, ne kadar minnettar olduğumu söylemek istedim.
كلّ ما أريد قوله هو أنني ممتن للغاية أنّكم ستخوضون معي هذا الدّرب

Çok minnettar olurum.
لتر سيكون من أي وقت مضى ممتن للغاية.

Bu iki kıza vereceğim vaatler için ağladım, ve acılarını hafifletmek için bütün bunlara beraber çözüm ürettiğimiz için minnettarım.
بكيت على حال هاتان الفتاتان اللطيفتان و أنا ممتن للغاية لأننا نستطيع التعاون لنخفف ألمهم

İlginiz için minnettarım fakat hiç acelesi yoktu ve çekinizi ilişikte tekrardan yolluyorum.
أنا ممتن للغاية على إهتمامكِ، لكن ليسمنضرورةفعل ذلك بسرعة... بإنني أتشرف إعادة الشيك الخاص بكِ.

Cidden, çok minnettarım
أنا ممتن للغاية لما فعلتيه

Evet, Alan, teşekkürler. Sana çok minnettarım. Bu şu anlama geliyor.
.أجل، (آلن)، شكراً لك .أنا ممتن للغاية منك

çok minnettarım, çok minnettarım.
أنا ممتن للغاية, ممتن للغاية.

Siz olduğunuzu biliyordum. çok minnettarım.
انا ممتن للغاية

Beyaz lale. O kadar minnettar oldum ki.
زهرة الزنبق البيضاء وأنا ممتن للغاية

Bunun için daima minnettar olacağım.
ودائما أكون ممتن للغاية.

Holly'e beni tüm bu ihlaller konusunda uyardığı için minnettarım.
وأنا ممتن للغاية أن (هولي) هنا نبهتني على تلك المخالفات.