"مميزاً جداً" - Traduction Arabe en Turc

• çok özel
• oldukça özel

Eskiden ikimizde bu ülkenin çok özel olduğunu düşünürdük.
كلانا كان يفكر في أن هذا البلد كان مكاناً مميزاً جداً.

Görüşürüz baba. Arada yine yapalım bunu. Gerçekten çok özel hissettim.
اراك لاحقاً ابي, لنفعل هذا مجدداً كان مميزاً جداً

Bütünlüğü iyi korunmuş veya çok büyük bir T-rex değildi, ama çok özel bir B-rex idi.
ولم يكن " الديناصور ريكس " بحجمه الكامل لكنه لم يكن كبيراً في الحجم وقد كان ال " بي-ركس " مميزاً جداً

Çünkü Başkan benim için çok özel biri.
لأن الرئيس أصبح مميزاً جداً بالنسبه لي

Bu tür bir hayatın hesabını ödemek için oldukça özel bir kişi olmak gerekir.
إختيار خوض مثل هذه الحياة يتطلب شخصاً مميزاً جداً.

İşte o zaman çok özel bir şey görebilirsin.
و حينها و حينها سترى شيئاً مميزاً جداً

Gerçekten çok özel olmasını istedi.
أراد أن يكون الأمر مميزاً جداً

çok özel bir yeri ziyaret etmeni istiyorum.
أريدك أن تزور مكاناً مميزاً جداً

Michael Elliot çok özel bir insandı.
مايكل إليوت كان شخصاً مميزاً جداً

Ama senin için de çok özel bir şey hazırladık.
إننا نحمل شيئاً مميزاً جداً لأجلك

Çünkü paylaştığımız şey, çok ama çok özel.
لأن ما بيننا مميزاً جداً

Sana çok özel bir şey göstereceğim.
سأريك شيئاً مميزاً جداً

- çok özel birini getireceğim sana.
سيتطلب ذلك شخصاً مميزاً جداً

ve, Sue, senin eski erkek arkadaşın olarak, yaşadıklarımızın çok özel olduğunu bilmeni isterim, ama seni uçman ve bunu denemen için onayımı vererek ceseretlendirmek isterim.
(وبصفتي خليلكِ الأول السابق ، (سو أريدك أن تعرفي أن ما حظينا به كان مميزاً جداً لكن أشجعكِ على الطيران

çok özel değilsin.
أنت لست مميزاً جداً

Üstün zekâlı mezunumuz Alex için Phil'le çok özel bir şey hazırladık.
فيل) وانا اعددنا شيئاً) مميزاً جداً لخريجتنا الرائعة (اليكس)

çok özel biriydi.
لقد كان مميزاً جداً.

O çok kutsal bir adamdı Alfred. çok özel bir adamdı.
كان رجلاً متديناً جداً يا (آلفريد) كان رجلاً مميزاً جداً

Işınlayıcı beni öldürüyor olabilir ama bu arada, beni oldukça özel birine dönüştürdü.
النقل الآني... ربما يقتلني، لكن في أثناء ذلك، جعلني مميزاً جداً.

Ki, oldukça özel.
والذي يعد شيئاً مميزاً جداً