Kumsalın en pürüzlü kenarları bile pürüzsüzleştirebilecek Özel yöntemleri vardır. | Open Subtitles | الشاطئ لديه طريقه مميزه في تنعيم الأشياء حتى أقوى الصخور |
Bu onun Özel yeteneğiydi insanların daha önce hayatlarında görmediği şeyleri icat etmek. | Open Subtitles | هذا كا يجعلها مميزه قدره تصنع اشياء لم يسيق لاحد رؤيتها من قبل |
Ben Wyatt'le ilişkinizin sonucu olarak hiç Özel bir muamele gördünüz mü? | Open Subtitles | هل تلقيتي أي معاملة مميزه نتيجة لعلاقتك مع ، بينّ وايت ؟ |
Hayatım boyunca, Özel hissetmek için Özel bir şeyin parçası olmak istedim ama gerçek şu ki ben özelim. | Open Subtitles | طوال حياتي كنت اشتغل كي اصبح جزء من شيء مميز حتى اشعر بانني مميزه ولكن الحقيقه بانني مميزه حسناً؟ |
Çok özeldi. | Open Subtitles | لقد كانت مميزه جدا |
Baylar ve bayanlar... akşamın son gösterisi bu olmalıydı, fakat sizin için çok Özel bir sürprizimiz var. | Open Subtitles | سيداتي سادتي كان يجب ان يكون هذا اخر اداء لليله ولكن عندنا اضافه مميزه من اجلكم |
Sen de kendince özelsin. | Open Subtitles | أتعلمين أنت مميزه بطريقتك الخاصه |
Köpek dostlarımızla aramızdaki bağ çok özeldir. | Open Subtitles | العـلأقه التي كنـا فيها مع الكلأب الأصدقاء انهـا مميزه |
Hayır! O Özel biri olmasaydı, belki dediklerini onaylardım. | Open Subtitles | لا , لا , لو لم تكن هذه الفتاة مميزه اكثر من غيرها لكنت اتفقت معك |
Jeniffer sadece Özel bir insan değildi her zaman yanınızda görebileceğiniz türden bir dosttu. | Open Subtitles | ليس فقط لأنها شخصيه مميزه بل لأنها الصديق الذى إلى جانبك دوماّ |
Bu yüzden, Earl Hickey kardeşine Özel bir hediye inşa etti, sadece bir adamın, küçük kardeşi için yapacağı türden bir hediye. | Open Subtitles | لهذا بنى ايرل لاخاه هدية مميزه الهدية التي يفعلها الرجل لاخاه الطفل فقط |
o kadar özeldi ki. | Open Subtitles | كانت مميزه بالنسبة لي |
Yaşadığımız şey özeldi. | Open Subtitles | لقد كانت علاقتنا مميزه |
Ya da hemen Detroid'de çok ihtiyatlı bir şekilde çok Özel bir yolculuğa çıkabilirsiniz hemen. | Open Subtitles | او من الممكن ان تأخذي رحله مميزه جدا. هنا في ديترويت، سريه للغايه. |
Yemekli bir parti planlıyorum... ve çok Özel olmasını istiyorum. | Open Subtitles | انا اخطط لحفله عشاء, واريدها ان تكون مميزه جدا |
Ve bence olduğun halinle çok özelsin. | Open Subtitles | واعتقد بأنك مميزه جدا بطريقتك الخاصه |
İnsanlar bundan bahsetmekten pek hoşlanmazlar... fakat erkek erkeğe ilişkiler çok özeldir, bilirsin. | Open Subtitles | الناس لا تحب ان تتكلم حيال هذه الاشياء... ولكن علاقه الرجل للرجل مميزه جدا كما تعلم؟ |