"منذ ثلاث ايام" - Traduction Arabe en Turc

• üç gün önce
• Üç gündür

Haydi ama, çocuklar. Bu şiiri üç gün önce işledik.
هيا يا شباب لقد اخذنا هذه القصيدة منذ ثلاث ايام

üç gün önce Honolulu Havaalanına indiğini tespit ettik.
جواز سفره اثبت انه اتى الى مطار هونولولو منذ ثلاث ايام مضت.

O gece, annem ve babam odama geldi... ve üç gün önce komşunun tavşanının öldüğünü, ölüsünü ormana gömdüklerini... ama bir ruh hastasının onu olduğu yerden çıkarıp yıkadıktan sonra... eski kafesine koyduğunu söylediler.
فى هذه الليلة والديى حضروا الى غرفتى ارنب الجيران الأليف مات منذ ثلاث ايام , هكذا اخبرونى وقاموا بدفنة فى الغابة ومن الواضح ان مخبول ما

Yardıma ihtiyacın olabilir diye umursadığım için benim başımı ağrıtıyorsun... Üç gündür uyumadığın gerçeğini ele alırsak.
والان تلومينى على الاهتمام بك مع انك لم تنامى منذ ثلاث ايام.

Çürümeye göre, ceset yaklaşık olarak Üç gündür burada.
,استناداً الى التحلل و التآكل سأقدر انه موجود هنا تقريبا منذ ثلاث ايام

üç gün önce.
. منذ ثلاث ايام

Chubais, Hawaii'ye üç gün önce gelmiş.
(تشوبايس )اتى الى هاواى منذ ثلاث ايام مضت.

üç gün önce bizimle birlikteydi. Ve...
لقد كانت معنا منذ ثلاث ايام و

Üç gündür yoksun, Morris.
موريس" لقد غادرت منذ ثلاث ايام"

Üç gündür uyumadın.
لم يغمض لك جفن منذ ثلاث ايام

- Üç gündür buradayım.
- أنا هنا منذ ثلاث ايام