"منزلِ" - Traduction Arabe en Turc

• evine
• evinde
• nin

Eve gideceğim, bir çanta hazırlayacağım eve babamın evine seni ben götüreceğim.
،سأذهبُ إلى البيّت, لكيّ أرتب حقيبة .وبعد ذلك سأقلّك إلى منزلِ أبي بنفسي

Eric, Kensi ve Deeks'i hemen Yüzbaşı Beck'in evine yolla.
فترسل كلاً من ديكس وكينزي إلى منزلِ الكابتن بيكـ على الفور

Hetty'nin evine mi gittin?
هل سبقَ لكـ الذهابُ إلى منزلِ # هـيـتـي؟

Bu bir köleye sahibinin evinde çalışmaktansa ailenle beraber çalışman daha iyi demek gibi bir şey.
ذلكَ مثلَ إخبار العبد أنَ الأمر ليسَ بهذا السوء لأنهُ سيعمَل معَ عائلتِه، في منزلِ سيدِه

Bir paparazzinin CIA memurunun evinde işi ne?
ماذا كان يفعلُ مصورٌ للمشاهيرِ في منزلِ ضابطةُ إستخباراتٍ أمريكيّة؟

24 saat içinde, belediye binasını Pawnee'nin şimdiye dek gördüğü en iyi perili eve dönüştüreceğiz.
خلال 24 ساعة، سنحول قاعة البلدية إلى أفضل منزلِ رعب شهدته باوني

Ve üzerinde Callen ve Sam Helen evine giderken.
إنَّ كلاً من "كالين و سام" في طريقيهما إلى منزلِ "هيلين"

Turner, Monica'nm evine hiç gitmedim dedi.
لقد قالَ "تورنر" بأنَّهُ لم يذهب قطٌ إلى منزلِ "مونيكا"

Joelle'in evine doğru gidiyorlar.
وهم متجهونَ الآنَ إلى منزلِ ‫(‬ جـويـل )

Trey Willis'in evine kardeşinin bisikletiyle gitmişsin.
.لقد ظهرتَ عندَ منزلِ(تري ويليس)على دراجةِ أخيك

Aman Tanrı'm.O Charlie'nin evine gitmiş olmalı.
-ربّاه لقد ذهب إلى منزلِ (تشارلي ).

Çatlak bir herifin evinde ameliyat yapmayacak.
لن يقومَ بجراحةٍ في منزلِ رجلٍ مجنون

Hatta Papacılara. Tanrı'nın evinde hepinize yer var.
حتّى أنتم مرحبٌ بكم في منزلِ الرَّب

Küçük bir kızın doğum günü partisiydi ve Judy Garland'ın evinde veriliyordu.
وقد كانت عبارةً عن حفلةِ ميلادٍ لطفلةٍ صغيرة مقامةٌ في منزلِ "جودي جارنلد"

Tamamen yabancı birinin beni Malibu sahilindeki evinde sonsuza kadar yaşamama izin vereceğine gerçekten inandığımı mı sanıyorsun? Hayır.
أتعتقدين أنّي كنتُ أعلمُ أنّي سأعيشُ في منزلِ غريبٍ في (ماليبو) للأبد؟

Proctor'ın evinde karışıklık çıktığına dair çağrı aldık.
"لقد وصلنا إتصال نجدة من منزلِ (براكتر)"

Henüz değil ama Arkady'nin evinden aldığımız bu foto bize bir şey söyleyebilir.
ولكن الصورة التي حصلنا عليها من منزلِ أركادي قد تخبرنا بشئٍ من الواضحِ أنَّ ديكس إكتشفَ ذلك

Lori, Schulte'nin bahsettiği Bethany'nin giren adamla ilgili bir şey buldun mu?
لوري" هل وجدتِ شيئاً عن المشتبة" الم يقل "شولتي" انهُ رأى رجلاً يخرجُ من منزلِ "بيثاني"؟