"منطاد" - Traduction Arabe en Turc

• balon
• balonu
• zeplin
• Zeppelin
• Balonla
• balona
• Balonda
• balonuyla
• balonunun
• balonundan
• zeplini
• balonun
• gemisi
• Hindenburg
• hava balonunda

CR: Bu bir uçan balon. LP: Internet erişimi sağlayan bir balon.
ش.ر: إنه منطاد. ل.ب: أجل، ويوصل بشبكة الأنترنت

Geçen perşembe, burada yaklaşık 400 tane balon vardı.
الخميس الماضي، كان هناك تقريباً 400 منطاد هنا.

Ve Tabitha'dan Buck'a özel bir mesajla, bir Duff balonu.
وهذا منطاد داف مع رسالة خاصة من تابثا إلى بك

Üssün içinde bir meteoroloji birimi var. Hava gözlem balonu kullanırız.
يوجد قسم أرصاد جوية في هذه القاعدة، يمكننا إستعمال منطاد طقس.

Kızı hatırlar. Kız, yılbaşı günü Orange Bowl stadı üzerinde zeplin kazasında ölür.
فتاة تموت فى حادث منطاد فى يوم رأس السنة الجديدة

Sen gerçekten Led Zeppelin'i seviyor olmalısın.
لذا أنت يَجِبُ أَنْ حقاً قادَ الحبُّ منطاد زبلنَ.

Balonla çalışan internet yapmak istiyoruz.
نحاول توفير شبكة إنترنت مطلقة من منطاد.

Onlardan biri olsaydım, sizin düşman olarak gördüklerinizden balon filan olmazdı ben de çok gizli bir yerin haritasını çizerdim.
بالطبع لو كنت أحدهم هؤلاء الذين تظنونهم أعداءكم لن يكون هناك منطاد لذا فسأرسم خريطة لمكان معزول

(*Zeplin'e benzeyen bir çeşit seyahat balonu) Alman gereken bu. Bar'ı olan bir balon.
لكن كنت سأشتري فريق هوكي وطائرة منطاد مزودة ببار

Biliyordum! Bu "Doksan Dokuz Kırmız balon", ninemin ünlü balon karşıtı protesto şarkısı.
عرفت ذلك , هذه "99 منطاد احمر" اغنية احتجاج نينا المشهورة ضد المنطاد

Geçen sene Dünya'nın çevresini 187 günde 19 kere dönebilen balonu ucuza yaptık.
ولكن العام الماضي، بُني منطاد بكلفة قليلة دار حول العالم 19 مرة خلال 187 يوماً.

Burası Buckingham Sarayı ve şu da Altın Jübile balonu.
هذه قلعة باكينجهام وهذا منطاد اليوبيل الذهبي

Eminim şişip birkaç bin kilo olmasını ve kocaman etli bir zeplin gibi patlamasını diliyorsundur.
أراهن بأنك تتمنين لو أنه انتفخ بالآلف من الأرطال مثل منطاد كبير من اللحم القديم

Vinil üzerinde havalı birşeyleriniz var mı? Sinatra, Zeppelin, Kellan Smith gibi?
هل حصلت على أي شيء بارد على الفينيل يك سيناترا , منطاد , كيلان سميث؟

Bir Balonla uçtum ama yardım için kimse yoktu.
طرت في منطاد جوي، لكن عندما حاولت الهبوط

- İşim yok da, ölü bir hamster'ı balona bağlayıp yollayacağım.
- لا، سَأُرسلُ a جرذ هامستر ميت فوق في a منطاد.

Bir Balonda sevişelim.
دعينا نُمارسُ الجنس في منطاد بالهواء الحار

Solvang'a bir sıcak hava balonuyla geri dönüyorlar.
(سوف يذهبان للعيش في (سلوفنغ للأبد بواسطة منطاد ساخن

Hava tahmin balonunun gönderilmesi.
الفقرة الختامية : إطلاق منطاد القياس الجوي

Yarın onu keşif balonundan dışarı atıp neler olacağına bakacağız.
سنتركه يسقط غداً من منطاد و سنرى ما الذّي سيحدث

O zeplini gördüğünde aradığın gibi mi?
تقصد كتلك المرة التي اتصلت بي عندما رأيت منطاد ؟

Şu an bir balonun içinde iki sarışın hanım ile beraber.
فى هذه اللحظة ، إنه فى منطاد مع شقراوتان

Gökyüzünde gri bir uzay gemisi belirdi.
منطاد رمادى ذو محرك نزل من السماء

Evet, sen bir milyon Hindenburg'ın cinsel karşılığısın, fakat Carol gibi birinin hayatında olmasını hak ediyorsun ve o da seni hak ediyor, çünkü...
سيكون ذلك خطئاً أنت المرادف الجنسي لمأساة منطاد (زيبلن)، لكنك تستحقين شخصاً مثل (كارول) في حياتك،

Parası ödenmiş sıcak hava balonunda şarap eşliğinde peynir...
نبيذ و جبنة على منطاد .. لقد دفعت مسبقا