"منكِ الزواج" - Traduction Arabe en Turc

• Sana evlenme
• Benimle evlenmeni

Ve ben de bildiğini ve Sana evlenme teklif etmeme izin vereceğini biliyordum.
أنك ستكون أول من سينقض وأنا علمت بأنّك علمت ودعيني أطلب منكِ الزواج

Orada ve o zaman yanına gelip Sana evlenme teklif etmemek için kendimi zor tuttum.
كل مقاومتى لم تجدي معكِ وطلبت منكِ الزواج هنا وهناك

Sana evlenme teklifi ettigimde, evet demene bile gerek yoktu çünkü ikimiz de hayatimizi birlikte geçirecegimizi biliyorduk.
عندما طلبتُ منكِ الزواج بي، لم يكن عليكِ حتى أن تقولي "نعم" لأنّ كِلانا عرف أننا سنقضي بقية حياتنا معاً.

Los Angeles'a geldim. Sana evlenme teklif ettim. Hayır dedin, ben de devam ettim.
لقد سافرت إلى(لوس أنجلوس)، وطلبتُ منكِ الزواج مني لقد رفضتي، وأنا مضيت بحياتي

Farzet, Benimle evlenmeni istedim.
من المفترض أن أطلب منكِ الزواج ما هو ردك ؟

Sana evlenme teklif edecektim.
كنت سأطلب منكِ الزواج بي.

Sana evlenme teklif ediyorum.
أطلب منكِ الزواج مني

Sana evlenme teklif edecek.
لذا سيطلب منكِ الزواج

Denny Sana evlenme teklif etti, ve şimdi ölü.
, ديني) طلب منكِ الزواج) و الآن هو ميت .

Sana evlenme teklifi etmişti çocuk.
أعني... لقد طلب منكِ الزواج به!

Ve tam şurada, Benimle evlenmeni istemiştim.
وهناك تماماً طلبت منكِ الزواج مني

Benimle evlenmeni söylediğim an sonsuz önceymiş gibi geliyor.
اتبدو مثل قبل عندما طلبت منكِ الزواج

Benimle evlenmeni istiyorum.
أنا أطلب منكِ الزواج