"منومة" - Traduction Arabe en Turc

• Uyku
• hipnotize
• ilacı

Ama ben yatmıştım. Üstelik Uyku hapı da aldım. Korkarım cevabım hayır.
أنا في السرير، وقد أخذت حبة منومة لذا أخشى أني لن أقبل

En son ne zaman Uyku hapı veya içki içmeden uyuduğumu hatırlamıyorum.
لم أنم دون شراب أو حبة منومة منذ أن أستطيع أن أتذكر

Elbette, Uyku hapı aldığı için, onu uyandırmadan kolunun bir kısmını kesebilirsin.
وطبعاً يكون تناول حبوباً منومة فتستطيعين جرح ذراعه قليلاً من دون إيقاظه

Kadının içkisine Uyku ilacı attım. İçkiyi içti ve bayıldı.
مثل ما قلت, وضعت حبة منومة بمشروبها, شربت وأغمي عليها

Ama zihinlerimiz hala bu fikirlerle hipnotize edilmiş halde. Bu fikirlerden kendimizi azat etmemiz gerek.
ولكن عقولنا ما زالت منومة مغناطيسيا بهذه الأفكار. ويجب علينا أن نحرر أنفسنا من بعض هذه الأفكار.

Uyku hapı var elbet. Ancak senin durumunda onları yazamam.
حبوب منومة ، نعم لكن لا يمكنني وصفهم لمثل حالتك

Size hemen söyleyeyim ki Bayan Blanche, eğer şu kardeşiniz... sizi susturmak için Uyku hapları vererek dışarı çıktıysa...
آنسة بلانش إذا كانت أختك تلك قد أعطتك حبوباً منومة لتبقيك هادئة

Uyku haplarını alıp, onları da antidepresanlarla karıştıracaksın.
ثم عليك أن تتناولي حبوب منومة وتخلطين تلك القمامة مع حبوب مضادات الاكتئاب

İki saat oldu! Ne yedin sen böyle? Yemek mi yoksa Uyku hapı mı?
أنت بالداخل منذ ساعتين ماذا أكلت حبوب منومة أم طعام

Elimde değil ama akşam için endişelenme, Uyku hapı alıyorum.
اسف لهذا . لكنى لن ازعجكك ايلاً لانه لدى حبوب منومة

Lanet olası ruh doktoru! Anti-depresanlar, sakinleştiriciler Uyku hapları. İstediğiniz var mı?
سحقاً للأطباء النفسيين، مضادات التسكين ومسكنات وحبوب منومة

Uyku ilacı falan isterseniz...
هل تتناول حبوب منومة لا,شكرا.يمكنني التاقلم مع الوضع

Yanımda Uyku haplarım var, tıpkı uçaktaki diğer yolcular gibi.
معي حبوب منومة مثل اي راكب على متن الطائرة

Tazminatı intiharmış.İki şişe Yaklaşık 30 tane Uyku hapı içmiş
نقود مصروفة من اجل الانتحار اثنتان من القناني وثلاثين حبة منومة

30 tane Uyku hapı bir başkası için ölümcül olabilirdi.
ثلاثون حبة منومة من الممكن أن تكون قاتلة للآخرين

Evet, sana Uyku ilacı vermediği sürece, bunu yapmak oldukça zor olacak.
, أجل , إلا لو أنه أعطاكِ حبوب منومة هذا سيكون رائع للادمان

Viskime Uyku ilacı koyup, testislerimi bacağıma yapıştırmıştı.
لقد وضعت حبوب منومة في شرابي و وضعت الصمغ بين خصيتي و فخذيّ

Üvey annem, o zamanlar babamın sekreteriydi, kahvesine Uyku ilacı koydu ve onu göldeki kayığa bindirdi.
أعتقد بأن زوجة أبي كانت سكرتيرة أبي وضعت حبوب منومة في القهوة فحملتها خارجا في البحيرة على القارب

Kanıtlara göre Uyku hapı ve uyşturucu vardı sizde ve kızda.
حقيقة أننا وجدنا آثار حبوب منومة و كحول في دمائك و دماء سارة

Kız da sanki büyülenmiş hipnotize edilmiş gibi kaçamadı.
ولإنها كانت كما لو أنها مسحورة أو منومة مغناطيسيا... لم تستطع الهرب.

Kız sanki büyülenmiş hipnotize edilmiş gibi kaçamadı.
ولإنها كانت كما لو أنها مسحورة أو منومة مغناطيسيا... لم تستطع الهرب.