"من الكلام" - Traduction Arabe en Turc

• konuşma
• Konuşmak
• konuşturmamak için
• konuşuyorsun

Fakat yeni bir düzenin nasıl ortaya çıkabileceği hakkında çok az konuşma oluyor.
إلا أنّنا لا نرى سوى القليل جدا من الكلام عن كيفية ظهور الشكل التالي.

Komisyon yok ve ücret yerine bir sürü konuşma duyuyorsun.
بدون العمولة, لن تحصل الا على الكثير من الكلام بدلا من الراتب

Senin gibi sevimli bir kız için bu nasıl bir konuşma?
أي نوع من الكلام هذا من فتاة صغيرة رائعة مثلك؟

Evet. Adam: 13 saatin devamlı Konuşmak için çok uzun bir süre olduğunu düşünebilirsiniz, ama Derek bunu zahmetsizce yapabiliyor.
رحلات طويلة. أدم: قد تعتقدون بأن 13 ساعة من الكلام هو أمر شاق، لكن بالنسبة لدِيرِيك ذلك ليس بمرهق.

Konuşmak yok. Köprüyü geç, yoksa onu öldürürüm.
لا مزيد من الكلام اعبر الجسر وإلا قتلتها

Onu konuşturmamak için.
لمنعه من الكلام ..

Kıçıma tekmeyi basmak isteyen birine göre, çok fazla konuşuyorsun.
بالنسبة لشخص يقول انه يريد ان ركلة مؤخرتي فظيع ، لديك الكثير من الكلام.

Başka konuşma yok artık.
لا مزيد من الكلام الآن نحن سوف ندخل عالم ملاكمة المحترفين.

ve eğer durursam... başka....boşanma hakkında başka konuşma olmayacak.
إذا انسحبت لن يكون هناك مزيد من الكلام عن الطلاق؟

Sadece tutukluların konuşma izni olmadığı... zamanların ne kadar güzel olduğunu düşünüyordum.
كُنتُ أفكر كم كان رائعاً... عندما كان يمنع السجناء من الكلام هنا.

Seni uyarmıştım, büyücü. Daha fazla konuşma.
أننى أحذرك أيها الساحر لا تكثر من الكلام

Ardarda iki işe yaramaz film yığınla entrika, konuşma ve dedikodu.
الكثير من الكيد , الهمس الكثير من الكلام

Meg, bu konuşma üslubun yaşına hiç uymuyor.
هذا النوع من الكلام غير مناسب لـ فتاة في عمرك

Bu gece artık ne para ne de ev hakkında Konuşmak istemiyorum.
لا أريد المزيد من الكلام عن المال او المنزل هذه الليلة

Ben aşağıya iniyorum, ufak sevgilimizle Konuşmak için.
'سوف انزل الى اسفل الدرج واعطي حبيبي صغير القليل من الكلام. يجب ان اجري بعض بعض المكالمات.

Konuşmak istiyor, biliyorum, ama benimle konuşmaktan çok korkuyor ama sanırım sana açılabilir.
إنه يريد الكلام، أنا أعرف لكنه مازال متخوفاً من الكلام معي لكن أظنه قد يفتح قلبه لك

Böyle Konuşmak seni kurbanlarına yakınlaştırıyor.
هذا النوع من الكلام سيقرّبك من ضحاياك فحسب

Az Konuşmak yardımcı olur. Jar Jar, hiç birşey göremiyorum.
بهذا القليل من الكلام يساعد جار جار , لا استطيع ان ارى شئ

Profesyonel bir şarkıcıyla Konuşmak seni şoka sokmadı mı?
هل صدمت جداً، من الكلام مع مغنية محترفة؟

Çok konuşuyorsun, çok konuşuyorsun, çok konuşuyorsun, çok konuşuyorsun.
الكثر من الكلام، الكثر من الكلام الكثر من الكلام، الكثر من الكلام