"من المبكر جداً" - Traduction Arabe en Turc

• için çok erken
• çok erken bir
• için erken

Hala babandan bahsetmek için çok erken olduğunu düşünüyor musun?
أمازلت تعتقد أنه من المبكر جداً الحديث عن والدك ؟

Beni affetmeni istemek için çok erken olduğunu biliyorum.
أَعْرفُ بأنّه من المبكر جداً ان تسامحني.

Eve dönmek için çok erken. Ne yapmak istiyorsun?
من المبكر جداً علي العودة إلي المنزل ما الذي تريدين أن تفعلينه؟

Golf oynamak için çok erken bir saat.
-إنّه من المبكر جداً الذهاب للعب الغولف

- Tahmin yürütmek için erken.
من المبكر جداً أن نفترض أي شيء

Ne yazık ki kahve istermisin diye sormak için çok erken.
إنه من المبكر جداً أن أطلب شرب القهوة معكِ

- Durumunu stabilize ettiler ama ileride ne olacağını tahmin etmek için çok erken.
لقد تمكنوا من الوصول به للإستقرار لكن مازال من المبكر جداً أن نتنبأ

Bence bunun için çok erken.
أعتقد أنه من المبكر جداً أن نفعل شيئاً الآن

Tamam mı? Zaten benzini elden çıkarmak için çok erken, kapıyı kapat.
من المبكر جداً بيع هذا الوقود لذا إغلق الباب

Niye kendine benzeyen kadınları hedef alıyor? Kurbanlarını nasıl ve neden seçtiğini söylemek için çok erken.
من المبكر جداً التخمين في كيفية أو سبب اختياره لضحاياه

Lütfen senyör. Çok sert olmayın. Onu evlatlıktan çıkarmak için çok erken.
أرجوك سيّدي، لا تتعجل من المبكر جداً سحب اللقب منه

Kendime, umutsuzluğa kapılmak için çok erken olduğunu söylüyorum ama dürüst olmak gerekirse, buna dayanabileceğimi sanmıyorum.
أقنعت نفسي بأنه من المبكر جداً أن نيأس ولكن لكي أكون صادقاً يابيتس لا أعتقد بأني أستطيع تحمل هذا

Aynı uyuşturucu olduğunu söylemek için erken ama aynı olduğuna bahse girerim.
من المبكر جداً أن نعرف ما إذا كان المهدئ ذاته أم لا. لكن لو كنتُ رجلاً مقامراً...

- Söylemek için erken daha, ama umarım...
من المبكر جداً القول, ولكنني أتمنى..

Corienne'nin Major'a taşınması için erken.
(من المبكر جداً لتقوم (كورين) للإقامة مع (مايجور