"من المثير" - Traduction Arabe en Turc

• heyecan verici
• İlginçtir ki
• heyecanlı
• çok seksi
• çok ilginç
• Çok ilginçtir
• heyecan vericiydi

Günün birince bunun cevabını bulabileceğimizi düşünmek bile heyecan verici.
إنه من المثير أن نفكر أننا ربما نتوصل أخيراً إلى الإجابة في يوم ما.

Temel açıdan baktığımızda bunları öğrenmek gerçekten heyecan verici.
ومن منظور أساسي، من المثير حقًا أن نتعلم عنها.

Bilimsel araştırmaların haberlerde yer aldığını görmek heyecan verici ve çalışmaların bulgularını anlamak önemlidir.
من المثير رؤية البحوث العلمية تتناولها وسائل الإعلام، ومن المهم أن نفهم نتائج الدراسات.

İlginçtir ki, bu tercih oyuncular tarafından, çok da hararetli bir şekilde ayıplanmadı.
ولكن من المثير للاهتمام، وهذا الاختيار لم يدان بشدة أيضا من قبل اللاعبين.

Önemli bir insan olmak, heyecanlı olmalı.
أتعرف، لابد أنه من المثير أن يكون الشخص مهما

Kalçalarının öyle hareket etmesi çok seksi.
إنه من المثير أن تتحرك الأفخاد بهذه الوضعيه

Modern tıbbın, ölümü nasıI sıradan yaptığını görmek çok ilginç.
من المثير للاهتمام كيف أن الطب الحديث يفكك طقوس الموت.

Bu terimin Avustralya kökenli olması Çok ilginçtir.
من المثير للإهتمام أن هذا المصطلح من أصل إسترالي

Özgürlüğümün ve eğlencemin, izlerini, kelimenin tam anlamıyla, yavaş yavaş bırakmaya başlayınca, insanların şaşırmış ve alakadar tepkilerini görmek oldukça heyecan vericiydi.
عندما بدأت حرفياً أترك آثاراً لمرحي وحريتي، كان من المثير أن أرى ردود أفعال الناس التي يملؤها الإهتمام والإندهاش

Bu konuda nereye ulaştığımızı düşünmek gerçekten heyecan verici.
من المثير جدا التفكير إلى أين يمكن أن نصل مع هذا.

Gerçek bir oyunda olmak heyecan verici olmalı.
انه من المثير لك انت تعمل فى مسرحية حقيقية

Hayır. Ama böyle şeyler denememiz heyecan verici.
لا، أنه فقط من المثير أننا نجرب أشياء مثل هذه

Bence ilk insanlar arasında olmak oldukça heyecan verici olurdu.
أعتقد أنه من المثير جداً أن تكون من بين أول البشر

Ondan heyecanlanan biriyle çıkmak da benim için heyecan verici.
حسنا، أنه من المثير بالنسبة لي أن يكون الخروج مع شخص يحصل كيف مثيرة هو عليه.

İlginçtir ki, bu kitap taa 1938 yılında yayınlanmış.
من المثير للاهتمام، هذا الكتاب نشر في عام 1938.

İlginçtir ki, benzer bir olay şempanzeler arasında görülür.
من المثير للإهتمام، أننا نرى شيئا مشابها يحدث مع الشمبانزي،

Üzerimde taşımaktan sıkıldım. Çalınmış olmaları daha heyecanlı.
لقد سمئت من هذه المجوهرات أنه من المثير أن يسرقوا

Bence partnerini başının üstüne kaldırabilen bir kadınla dans etmek çok seksi.
من المثير مراقصة امرأة تستطيع رفع شريكها فوق رأسها.

çok ilginç, o kütüphanede yalnızca bir molekül bu kriterlere uydu ve o molekül de Halocin çıktı.
من المثير للاهتمام وجود جزيء واحد يطابق هذه المعايير في المكتبة فقط، وتبين أن هذا الجزيء هو الهالوسين.

Çok ilginçtir, Leydi Alice çok eski bir aileden geliyor.
من المثير أن الليدي "أليس" تنحدر ..من عائلة عريقة