"من المفترض أن أقول" - Traduction Arabe en Turc

• demem gerekiyor
• söylememem gerekiyor
• söylemem gerekiyordu

Paul, şu anda geldiğimiz noktada sanırım "Kapım her zaman açık" demem gerekiyor ama bunu söylemeyeceğim.
يا بول، هذه اللحظة التي من المفترض أن أقول لك "بابي مفتوح دائماً" لكنني لن أقول ذلك

Bu kadına ne demem gerekiyor?
ماذا من المفترض أن أقول لهذه المرأة؟

Bunu sana söylememem gerekiyor ama seni play-off maçlarına götüreceğini söyledi.
ليس من المفترض أن أقول لك هذا، حسناً؟ لكنه أخبرني بأنه سيأخذك للمباراة النهائية الشهر القادم

Aslında bir şey söylememem gerekiyor ama dün gece birisi kütüphaneye girmiş.
في الحقيقة ليس من المفترض أن أقول أيّ شيء ولكنّ أحدهم إقتحم المكتبة ليلة البارحة

Affedersin Lou ama bunu benim söylemem gerekiyordu.
معذرة يا (لو) ، من المفترض أن أقول أنا هذا

Dwight'a bir şey söylemem gerekiyordu.
من المفترض أن أقول شيئاً لـ (دوايت).

Harry! Amca mı demem gerekiyor?
(هاري) ، هل من المفترض أن أقول لك يا "عمى" ؟

Bunu söylememem gerekiyor... ama arkanda oturan, soldaki adam...
...ليس من المفترض أن أقول التالي لكن الرجل الجالس خلفك ...إلى جهة اليسار

- Sana söylememem gerekiyor.
- أنا ليس من المفترض أن أقول لك.