Hatta George Orwell'den daha fazla, Yazar tabiki de Aldous Huxley'di. | TED | حتى أكثر من جورج أرويل، إن المؤلف هو، بالطبع، ألدوس هكسلي. |
George Tucker ile evlenip gittiğinde, burada bile yaşamıyor olacaksın. | Open Subtitles | عندما تَتزوّجُين من جورج توكر وتنتقلُين أنت حتى تعيشي هنا |
Bu, George ve Mary'nin ikinci evlilikleriydi. | TED | كان هذا الزواج الثاني لكل من جورج وماري. |
Böyle yüzlerce saatlik arşiv görüntülerim var. Hepsi sınıflandırılmış, tıpkı George Carlin'in komedilerini sınıflandırdığı gibi. | TED | لدي مئات الساعات من القطات. جميعها مصنفة، مثل الكثير من جورج كارلن يصنف كوميديته. |
George Sisler yanımda lanet bir elektrikli fan gibi görünürdü. | Open Subtitles | واجعل من جورج سيسلر يبدو كمروحه كهربائيه |
George Washington'un 8 kilometre batısında. | Open Subtitles | حوالى خمسة اميال الى الغرب من جورج واشنطن. |
Sen gerçek bir George Kaufman'sın. | Open Subtitles | تلاعب مسل بالألفاظ أنت نسخة أصلية من جورج كوفمان |
George Foreman'ın müthiş gücü Muhammed Ali'nin çok yönlü boks yeteneğine karşı. | Open Subtitles | قوة رهيبة من جورج فورمان ضد مهارات الملاكمة متنوعة لمحمد علي. |
Mesela, George yaparsa anlarım. Hatta Jerry'i bile. | Open Subtitles | أعني, لو بدَر هذا التصرف من جورج فإني لن أندهش, حتى جيري |
Ve o kutuları garaja koyun George. | Open Subtitles | واطلب من جورج أن يضع تلك الصناديق في المرآب. |
Ertesi gece, Miranda George ile sürpriz bir konuşma yaşadı. | Open Subtitles | وفي الليلة التالية فوجئت ميراندا أن نسمع من جورج. |
George W Bush ve George H W Bush yatırımcıların biri de Bin Ladin Ailesi olan Crlyle Gurup için çalışmıştı. | Open Subtitles | كلا من جورج دابليو بوش الأب والإبن عملا لدى مجموعة كارلايل نفس الشركة التى إعتبرت عائلة بن لادن |
Neden George'un bu işi almasına izin veresin ki? | Open Subtitles | لماذا لاتريدين من جورج ان يقبل هذا العمل؟ |
George Altman'dan gece gündüz, her daim. | Open Subtitles | حصلت عليه من جورج التمان ليله بعد يوم بعد ليله |
George için 206 pound. | Open Subtitles | يجب أن تذهب. تسعون ثلاثة كيلوجرامات من جورج. |
O eski, tozlu gemi George Bush Sr. 'ın hediyesiydi ama her neyse, yakında her şey eski yerine dönecek nasıIsa. | Open Subtitles | ذلك المجسم القديم كان هدية من جورج بوش سينيور، لكن ذلك لا يهم. كل شيء سيعود لسابق عهده قريباً. |
Baban Isabel'in George'a yakın olmasını istiyor. | Open Subtitles | يريد والدِ أن تكون ايزابيل قريبة من جورج |
Daha sonra George McFly'dan Biff Tannen'a kadar, filmden karakterlerin evlerinin olduğu banliyö var. | Open Subtitles | ثم الضواحي هو وجود كل بيت يختلف عن الشخصيات في الفيلم من جورج مكفلي، لضرب تانين، على طول الطريق من خلال. |
Sanki daha dün Lemon George'la düğününü berbat ettiği için Zoe'yi rehin almıştı. | Open Subtitles | نعم يبدو كالأمس عندما أحتجزت ليمون زوى كرهينه بعدما دمرت زوى زفافها من جورج |
George Sibley,emri var. | Open Subtitles | بأمر من جورج سيبلي , ليس عندكم اذن للمرور |