"من صبي" - Traduction Arabe en Turc

• bir çocuktan
• bir çocuğu
• bir erkek çocuğu
• gençten
• bir çocuğun

Şimdi de 12 yaşındaki bir çocuktan emir mi alıyorum?
أنا الآن أتلقى أوامر من صبي عمره 12 عاما ؟

Yakın zamanda 13 yaşındaki bir çocuktan mektup aldım.
وصلتني رسالة مؤخرا من صبي في الثالثة عشر من عمره.

Bu 10 yaşındaki bir çocuktan alınmış kan örneği.
هذه عينة دم أخذت من صبي في العاشرة من عمرة

Neden N.S.A. 9 yaşındaki otistik bir çocuğu istiyor? Çünkü insan beyni hala bir sır.
ماذا تريد الـ ان اس اي من صبي عمره تسع سنوات ومريض نفسيا ابقاء ذكاءه سرياً

Kendi keşfetmek sadece bir çocuğu erkeğe çevirir.
ليس هناك أفضل من أكتشاف النفس للتحول من صبي إلى رجل

Sakti kasabasında geçimini üstlendiğiniz 19 yaşında bir erkek çocuğu olduğuna dair...
من صبي عمره 19 سنة قمت باحتجازه في مدينة ساكتي

Kızılderili efsanelerine göre, on üç yaşına gelen bir erkek çocuğu Skinwalker'ların lanetini kaldıracaktı.
- نهاية كل (جلد مشاة) ستأتي من صبي عمره 13 سنة

28 yaşındaki bir gençten başka ne bekleyebilirsiniz ki?
ماذا يمكنك أن تتوقع من صبي يبلغ من العمر 28 عاما؟

Genelde 8 yaşındaki bir çocuğun beni alt etmesine sevinirdin.
في العادة تحبين رؤيتي اهزم من صبي بالثامنة من العمر

Yani Felix'in bir çocuktan daha çok endişeleneceği bir şeyler olsun istiyoruz.
أعني تريد أن يقلق فيلكس بخصوص شيء أكبر من صبي كان قد ضربه

Okuldaki bir çocuktan duyduğuma göre, genç polisleriniz varmış, sizin için çalışıyorlarmış.
لقد سمعتُ من صبي يرتاد مدرستي بأنكم أيها الرجال , لديكم فتيان شرطة صغار يعملون لديكم

Kendisi bir çocuktan beklenecek sert ve ani tepkiyi gösterdi.
وهو ضَُربَ خارجاً ، بشدة أكثر مماتتوقع من صبي

Ufak bir çocuktan adam olduğunu bir adamdan lider olduğunu gördüm.
شاهدتك تنضج من صبي إلى رجل من رجلٍ إلى قائد والآن نحتاجك !

bir çocuktan, haddinden fazlasını istedim, sanırım.
أظنني... طلبت الكثير من صبي واحد

O da her neyse. 11 yaşındaki bir çocuğu kıskanıyorsun.
انت غيور من صبي عمره 11 عاما

Kaba köylü bir çocuğu aldı ve Mount Vernon'a götürüp bir beyefendiye dönüştürdü.
نوع من صبي البلدة الخام (أخذني إلى جبل (فيرنون و صنع مني رجلًا نبيلًا

Geçen gece New York Hapisanesi'nde mahkum bir gençten telefon geldi.
... جائتني مكالمة البارحة من صبي بأحداث سجن نيويورك

Senin gibi özel bir çocuğun ziyareti özel bir muameleyi hakkediyor.
زيارة من صبي خاص مثلك يستحق معاملة خاصة.